( 77 )

ваходнлвсь книги, и доставать оные не иначе можно было, кап

чрез•ь списывант Сверхъ сего еще не было бумаги, н писать книги

ве иначе можно бьцо какт на шафп-гЬ, пергамент н бамбуковыхъ

дощечкахъ : почему б%дные н не могли им%шь

кннГь. При дннаспЙиХань нћкп10 Лу-вынь-шу пась овецъ Пря Боль-

Томь oaept. Онъ нарвавши сабельнику сплелъ ргожи , выпросилъ

На врема Шу-цзинъ, переписалъ и началь учнтпы Гунъ-ннъ-хунъ на

5() году жизни пась чужихъ свиней ; во времл стужя въ бамбуко-

вой ропо ср•ћзывааъ ножемъ зеленую кору , заннхь Чунь-цю, пер-

писалъ и выучилъ. Смм•ь самымъ оные два философа учинились

нзв•Всшнымц вь время и достигли Министерскихъ

Они будучи въ Одномт. и низкомъ им“н охоту

, и не им•Вя книп списывали оные съ толикою трудноспйю.

А нын% при находишь, при удкОшгпн

вляшь книги, толико небрегут•ь о лучших•ь изъ нихъ, и непока•

зываюшъ охоты кь yeui10 : пе самилн задерживаюшъ себя ?

82. Зд•ьсь говоритпсл о мучишеаьн0МЪ r1pH.'(xaHiH кь уче".

При динаспйи Цзинь н•Вкто Сунь.цзинъ , учась до глубокой ночи,

чтобы неовлад%ла имъ дремота, подвпзывад•ь волоса за пучокъ кь

матиц“ ДинастТ Чжёу , когда не усп•Ввъ на

возвратилса въ домъ , н родственники стали пренебр

гать имъ , то он•ь началъ учишься съ большею Когда

находила на него л“ность , помраче'йе и разслаб.те1Йе , то онъ во-

золь себ•в бедра шиломъ , чтобы понудить ссбл. Сими то жесто-

Вими средствами ciH два сами нудили кь прилежа'йю,

не им1;п ни наставленћ Ни строгаго надзора со стороны отцовъ

н старшихъ брашьевть А вы, юноши , наслаждаетесь спокоЙнымъ

жилищемъ, довольствуетесь одеждою и пищею; кь тому же подь-

зуетесь наставленЬ•ь и руководствомъ мудрыхъ опщовъ и стар-

шихъ братьевъ , для чего же ис стараетесь возбудить въ сев

pBeHie ?

85. ЗОсь въ прим1;ръ приводишь шакакь, которые и при Од-

нос.пн не y•.euiH. Динаспйн Цзинь Чс-инь быль столь

бћдснъ, что не им•Вхь въ дом•В н масла дла ночника : но чтобъ

учишы•а по ночамъ, онъ Миралъ въ мт.шокъ мошекь С),

( Э В.ЬЮШЪ ИОШКЩ

• ПО иЧерЪ летают». Спшшпсл идилл пхъ полоипа.