90
ЖУРНАЛЬ НИНИСТЕРСТВА ПАРОДВАГО ЛРОСВ%ЩЕНШ.
nouepzuia вудьтурваго pB3BTia•, явнвъ, врон•ђ другихъ
преимуществъ. шторна овь щмспвит дла •внсшей вуљтурщ
могъ бы оказать и иваго рода coxhtTBie н сдьатьсл не только сред-
ствомъ въ съ народоп д“тељныцъ, предч•йяичивнмъ
и им%ощимъ BceMipHoe но и органоп BcekipBaro *euia;
тогда превратили бн всам спорь, и перестали бы пренебрегать
отраслью знавт, которая бы международнниъ
органомъ взаимнаго 110H“MaHia, при помощи санаго изящнаго народно-
литературнаго азыва, когда-либо созданнаго челов•ьжвииъ умоиъ. Та-
кой резултать завпситљ отъ повсеи%стнаго въ учебнвя ван-
ново-греческаго проивношетя гречесваго . языка В 1). По поводу
этого письма вышеупомянутый профессоръ Замбиьди, невду
прочимъ, пишетъ слјдующее: „Язнвъ, вно мн-
сли и предметн столввхъ и сНдовать ва ихъ успВхами, из•а-
жать пластическЈя картинн юга в передавать crporia с•Ьвера,
служить практическимъ ц•ьляиъ торговли и теоретическимъ вгладаиъ
ваувя, пе изи1;ила собственнаго характера и пе заимоуя ничего 00
другихъ,—дохженъ влад%ть ваттвъ, рђДЕ0 встр•Ьчае-
мыхъ въ одноиъ и томъ же авывј. Эти ичества г. д'ЭПхтиь отврывае“
въ гречесвоиъ язывј, который онъ я предложил обще-
ству Кобденв. Несмотря на то, что всев членн упоианутаго
родомъ Англичане, они не увдеваются въ подобноиъ дТ.гВ
ною гордостью яли другими самолюбивыми притазанВши. Ч%жъ ботве
зпакомими мн съ попјйшео гречоою литературю, т%иъ сильйе
убЬдаеми, что въ столпхъ втвовъ, непома
мало отражаоти ва древнеиъ велитл•Ьпномъ BTEiE МЕСИ,
и что современпнй гречесАй ашвъ ножев предпочтительн"е
ваго другаго нопго азыва сдЬатьи снова саиниъ совершенныкъ
органомъ умственнаго Выло-бъ излишнимъ говорить о ли-
тературноцъ богатств и о бистатиьвой ухи, воторуо выполнил
азнкъ во всенђ)пой если бы не сущесттвио хо-
дей, считающихъ древЈИ и современный авыкъ различными, а не
однимъ и ттиъ же явывомъ въ двухъ отдЬьныхъ степенахъ равви-
и если бы вашииъ ниевокъ ин не указали одновриенно ва
живучесть й гибкость авнва, который около тридцати ввковъ сопро-
тивляети стольвимъ историчесвииъ перевортамъ, свдуетъ ва соль-
кип эпохами цивилизаф и служить органомъ самыхъ высокихъ и
1) M6moiNB et поИсев, 0B8t. d'Eichthai въ Аппее 1872 года.