266

оврцоиь, НДУ[РНИЪ нсъ сем. Н п, шедип, овквстнсп про-

УНИЪ; нн твил кун дип. Н по тоиьте, оуцкетмрнмъ ниъ

еднномоу дссыь, дкн сл саиъ н поносн невврьсткью нкъ н

тестосердью нкъ, ико кндмшнмъ оустлкип отъ иерткнхъ

не Дип кун. Н реуе ниъ: Шедше кь кеск инръ, проповв- 5

дмће еумиге,чке ксвй тирн. [Н] нте квру ниеть н *кръстнтъ си *

спитсенъ вудеть, нте взрн нв ниетк, осутенъ воудеть. Цншвнка

те ОУСАТХЬСТКУЮ[РНИЪ сн нте квроують: Ниснеиь монпк

CXLV. квсн нтденутк н цнкн окцгкмомоть нов“. Н роумхъ д•ньњ

кодиуть; мре [н] смертьно уто нспьютк, ннутоте нхъ не кр•- 16

днть; недутнна роукн оуџомть, н съдрмн вудчтк. Госжжь

те 1соусъ, по гмгомнью его к-нниъ, кьцнесе сл нио, н сче

о десную коп. Онн те, шедше, проповтдмш ксюдв, гос:юду

поспвшьсткуючио н слово очтвертмочио поспвшьсткоутрн дп-

итньн. Линнь.

15

xxiv,

1—19.

еонгелке Х. Отъ Луки.

К-оно въ еднну соувотоу цмо ено прнйдош [теня]

грокъ, несоучп, ате ОУГОТОВММ&, вони, н дроугнд с-ннин.

Н окрвтош кмлнь, откменъ отъ грои. Н оушедше, не

1 ндыптеил п село АОАУ* овпстнсп] пок•длстд О, вцп-

стншл Ат И 2 твид] тмите AS“, опил 0.47 н по тоиьте] поспдъ ле

АОС, поспдь 0 З си сшъ] modo си AOAfSa некврьсткью] пект-

рню А нхъ deest in сотр. codd. 4 его] н А 5 цип пгн] иса

в-н А, ктроклши ОА'• мнръ весь] modo инръ 5—6 пропоктд7те

AS0 И 7 осжтденъ сит antec. то А И 8 оуспдъсткоуючшвлъ] ктрокдвъ-

шнниъ АОАТ, ' сн нте квроують] сн сочть 9, сн

поспдьсткортъ АОС ll 10 инуесоте А 12 глагонннн 0ATSa к-нниж]

съ пниь 13 шедше] нцшьдъше О, ншьдъше къс;доу АО, кесьдт

ll 14 посптшкствоуюцјн] поспдьстциштнниъ А,

0A7Sa ll 15 цишеннеиъ А, дишеннн 17 к-оио крми] haec

vocab. desunt in сотр. codd. юднннн те О СЊБОТЪ А, -отн О

приж АУ 18 иоспип А, -we кони] лроилтн AOArsa

гни] етертн А, пкни О Н 19 оврмж А, -тоши те О, -тъ къшедк-

ши AOSa.