зо

н. е. КАТАНОВЪ,

неть на земло, то не будеть расти (на земл•Ь) ни одно pac•reHie!»

(Потомъ) царь приказиъ перерыть ( ф.) горло въ тазу.

Перерыл горло, в кровь потеюа черезъ край таза; (затвмъ)

она стала воловаться, наполнип дворецъ, затвмъ потекл по

городу. Люди поб±жии вонь взъ города, поши и (Мь

атомъ) царю. Царь созвалъ мудрецовъ, и мудрецы сказал:

«Нужно убить и эту дрЬвиву, (тогда только) уймется эта кровь,

въ противномъ-же случа•Ь она запеть весь MiPb!» Царь при-

нужденъ был убить эту д±виду; привели (д±ввцу) и перр±зап

ей горло въ тазу. (Тогда) голова ,rs_ ска.зиа: «Зач±мъ ты

женился (съ самаго начала) на матери, а не на дочери?» Т'Ьмъ

временемъ царь cka3arb: а Поймайте также, и убейте

его!» уб'Ьжахь и скрьися въ одной гор±. Ему попалось

одно дерево. ((еј) сказать дереву: Цай Него, —я хочу

спрятаться!» По Господа Всевышняго дерево раскоп-

лось ва-двое, и

) вошел внутрь его. (Потомъ) дерево до-

прежнему соединилось. (Люди) пришли въ договку во сл%дамъ

(Џј), но не нашли его. Въ это время явился въ образ•Ь

челов%ка дьявохь, (и люди) спросив его: ане ввдалъ-ди ты

l2J?D Дьявохь сказал: ая вид'Ьлъ,

— онъ скрьися въ

этомъ дерев%!», но никто не пов%рихь ему. Дьявохь сказиъ:

а(Посмотрвте) видн±ется кончикъ его чалмы!» (Тогда лом) по-

втрили (дьяволу) и сказии: аКакъ-бы намъ убить его?» Дьяволь

сказал: «Принесите сюда какую-нибудь пилу, в перепилите ею

это дерево на-двое!» Такъ они и сдьали. Когда пила коснупсь.

маковки то хотЬъ-бьио вскрикнуть. Въ это время

явился и сказалъ: ао у Господа Всевышняго

ты не попросихь защиты, а попросил ее у дерева. Теперь

Господь прив"тствуетъ тебя и говорить: «Пусть

оаъ потерпитъ, хотя бы они стал пилить его вм±сть съ дере-

вомъ!» ДахЬе (Онъ) говорить, чтобы ты не кричал. Услышавши

твой голосъ, вскшыхнется весь небесный сводъ, зашатается

престоль и растрескаются на части 7 сдоевъ земли!»

Пос.хЬ этого стали пилить на-двое. Тутъ послышался