МУСУЛЬМАНСКИ ПГЕНДЫ.

37

того см•Ьется по-челов%чески, д€енышей своихъ кормить моло-

кол, им%ељ груди, изъ одной груди она пьеть сама молоко,

а изъ другой воду, днемъ она не видить, а ночью летаеть она

въ сумерки около часу. Они думал, что, есл попросятъ

(створить) такую птицу, то онъ ве съуйеть ее сд'Ьлать. Они

опять сказали: „,.9, сл±пыхъ мы и ими ум%емъ лечить!

Не покажешь-зи намъ чего-нибудь такого, чего мы не видали

отъ роду?» отв"чахъ: «Покажу!» Они сказали затЬмъ:

«Прокаженные бывають двухъ родовъ: одни Takie, у которыхъ

течетљ кровь, если кольнуть (въ ихъ тЬхо) иглою, а Takie,

у которыхъ кровь не течеть. Можешь-ли вылечивать (прока-

женвыхъ втораго рода) отв%чадъ: «Да, я вьиечу

прокаженнаго, у котораго не течеть кровь!» Они еще сказан:

«Можеть быть, ты это и ум%ешь д•Клать, но воскрешать

мертвыхъ еще важн%е! Можешьии ты воскрешать ихъ?» Т'Ьмъ

времепемъ принесли (кь и.—е) до 20 челов%къ, неизв±стно

когда умершихъ. помолился (Богу), и люди

воскресли: во-первыхъ, дочь Ашуры 1); во-вторыхъ, дочь Ка-

зурыЯ) в, въ — третьихъ, сынъ одной старухи. Старуха, сильно

плача, сказан: «О и,ес, умерь у меня сынъ, оста.шсь малень-

хЬти, средствъ кь не им%ю никакихъ, кь

тоиу-жея старая женщина, силъу меня, чтобы воспитать ихъ, не

хватить!» помолился, сынъ (старухи) воскресъ и прожил

еще н±сколько Люди (т. е. враги его) сказали: «Этоть

воскрешаеть недавно умершихъ у которыхъ, быть

иожеть, душа еще не разсталась съ тЬломъ! Если онъ воскре-

сить давно умершаго, тогда мы ув%руемъ, что онъ дНстви-

тельно пророкъ!» (Потомъ) собрались (шоди) и сказал u»tc•.

«Есл ты воскресишь Сима т), сына пророка Ноя 4), тогда мы

пов±рвмъ теб% сказал: «Покажите его!» Они

вопии и показал. сотворил молитву съ 2 кол%нопре-

и сказать: ао Симъ, встань по Бога

1) „,.ilc. 2) 8) И. 4) у.