— 215

видаль ли ты, Сен ону билмейсикбе не знаешь ли

ты его? рас емеспе не правда ли?

б) Келтен емеспе не приходилъ ли он•к? саган

айткан жокбедим не говориль ли я тебЬ?

в) Мнау ат сеники емесие не твоя ли эта лошадь?

Анау кбренген бизин• аул енес бекен вонь тотъ. вид-

ауль не нашь ли? Мен не гылсам екен?

что же дьлать? Ол маган не айтар екен? что же

онъ мнгЬ скажетъ?

Вводныя предложекЈя.

S 82. Въ риргизскомъ языКФ, можно сказать,

нгЬтъ вводйыхъ такъ какъ ввод-

ныя зд±сь подчиняются главному пред-

и обращаются въ простыя. Признакомъ ввод-

ны.хъ служить глаголь Де (говорить), ко-

торы“ обыкновенно передъ другими глаголами употреб-

ляется въ фор“ прошедшаго времени

деп, при этомъ глаголь Де не им±етъ особеннаго зна••

а только отд±ляетъ вводное отъ

сказуемаго главнаго Акем менен окугун•

келеме деп сурады отецъ спросилъ меня: желаешь ли

учиться? Этотъ же примфръ можно перед±лать иначе:

акеи менен сурады, окугун• келеме деп? Первый при-

мфръ не выражаетъ никакого вводнаго

вь немъ прямая превращена въ косвенную, а

второй прим±ръ, хотя и съ вводнымъ предложетемъ,

но эта форма очень тяжела для разговорной р•Ьчи и

потому мало употребительна.