III. ОПИСАНШ двухъ ВИДОВЪ ЯРОСЛАВЛЯ СРЕРБА.

71

Болгары, разумшъ и по славянски и по гречески. При та—

комь Ола трудно опредЫить cT0M;Tie, кь кото-

рому эти буквы принадлежать судя по ихъ виду.

Вырвзанныя по правую сторону Святаго три буквы удались

всего лучше.

Объяснимъ теперь отд%льныя буквы. Знакъ о есть сокра-

произшедшее изъ монограммы и стоить зд•Ёсь вм•всто

члена и прилагательнаго: = святой.

Въ приуЬрахъ Y110Tpe6JeHiH, какь этой монограммы,

такъ и боле сокращенной ея Формы о, на руко-

писяхъ и монетахъ н•втљ недостатка.б'). первыя буквы

имени Святаго очевидно ГЕ. Третья вверху съ .тЬвой стороны

Святаго правда им•ветъ видь прямаго Е, въ c0wTBie чего

г. Кёне и принял ее за е въ с.ювј Rex; но это нав1;рное

недостаточно округленная неловкимъ граверомъ греческая о

(о мега), средняя черта которой часто удлиняется на моне-

тахъ и рукописяхъ“).

Оригиналенъ видь греческаго Р,

которое граверъ, желая пом•ьстить кресть въ вихь 4 шари-

ковъ, по недостатку м•Ёста почти сли.ть во едино съ покоя-

6$ См., на прим., ниже Таби. С, З, 4 и 2 и В, и 5. На монетв

имп. Мануила (Т. В, б) встрмаетсв полная форма прилагательнаго: a•tta;.

65) См., между прочимъ, рисунки въ Essai de classi6cation des suites monbtaires

byzantines, раг F. de Saulcy. Меш 1836. Plaoche ХХХ1, Л' б и ниже Табл. С,

1. Ср. форму буквы Ш въ 0cTpozip.