150

Что касается до слова разуль, которымъ

у Добровскаго пояснена примгћта, то Б•-

лоруссы говорятъ рбзумъ , въ Ма-

и Полякамъ; но въ производныхъ

удерживаютъ а: разумный, разумт, и т. д.

У говорящихъ на о, прим•Ь-

чается обратное: въ церковному

языку, они выговариваютъразу.иъ; но въ произ-

водныхъ словахъ удерживаютъ о : розуиный ,

розутЬю, и т, д.

S 89. Если принять, что предлогъ вы ,

въ противоположности съ из, составляетъ

прим%ту втораго разряда; то руская р•Ьчь

принадлежитъ болгье кь нему, нежели кь раз-

ряду первому. Въ язык'Ь южнорускоиъ по-

стоянно употребляется вы; а частица из или

36 (какъ и въ языкахъ сгьверозападныхъ) одно-

значительна съ предлогомъ со или Сб: знову ,

изновъ=снова; • ЗЪ'Ввъ, изъћвъ = съгЬлъ. По

-той принадлежности южнорускому языку

предлога вы ви•всто из , и въ П•всни Игорю

встр•Ьчаеиъ: выторже (исторгъ), высгЬде. Тамь

однако встргЬчается и частица из, ис; напри-

мгћръ: » изрони злато слово «; или » истягну

умъ Но это уже по цер•

ковнаго языка , ФОР.“Ы котораго въ П'Всни

Игорю, какъ и во многихъ другихъ древнихъ