157

-т— употребительна и • нынгВ у Ве-

говорящихъ на о. Уменьшитель

но —е пбточка.. Сюда принадлежитъ Форма ,

употребительная въ алорускопъ

и среднерустомъ птушка , вл. пбтушка.

4. Упеньшительная Форма средняго ро-

да— пбтя, пбтятко. Она свойственна южно-

рускому языку, и остается донын1; въ живомъ

въ закарпатскомъ.

Берында 'въ своемъ Лексикон'Ь пояснялъ этою

Формою, какт; туземною, церковнославянское

слово птенецъ.

S. 87. Седмою примгктэ*о у Добровскаго

поставлено муЬстоименье Тб (=той), во вто-

ромъ разрядуЬ — тень Руская Р'Ьчь незнаетъ

звука н въ этомъ слов'Ь: по-южноруски и

верхнеруски говорится — той, по-алоруски,

иногда и по-южноруски — тей, а по-москов-

(=санскрит. тата). Въ задунай-

ски — тотб

ской Славянщин'В так;ке говорится той, тай

(тонь попадается изр1;дка только въ древнихъ

рукописяхъ, наприм: во Фризинскои)

У стерозападныхъ Славянъ звукъ въ

этомъ мтЬстоименьи переведень въ и; вл. тей,

той — тень , тонь