228 ЖУРНАЛ МИНВЛВРСТВА НАТДПАГО
птахъ ничего ниьи было —рать, хавъ уп—-
ирн птникшиовс[йи•. „In опе от t70 instan only havewe 0bW-
twists in Mter pr—rvation, their lafbeing 0f сити tex—
and consquently тоге durable thu tbe Япет QEimens gaemlly ет-
ploN. ТЬе chamcterg thae leava ие invariably found
the native legend8 of our Bactriu and mins, and it i8
clear that the t.op vere during the 'ha впећ charac-
terg alpbabet of впохн
%подтворждтоп, Il3rb(Tio пшисго ткста; еден
ватка въ тоиъ, что на этвхъ листахъ могли быть вапианя и от
только мантры или дЬаранв; н xpycia npoonxui.z—onaie очень
бухШсвоП литератур%. Одно cN=B0BHie пиапшвъ
(независимо он ихъ содержад иом ниъ не п-
пивбавтртсвою азбукою, прдиодатп,
cpext буцястовъ дла пердачи бип видиа
очень рано, н можеть-бнть, мн
прав. 'nrhrie о нвпнсми уче-
Bia Вупи оволо начала нашей вры (см. ХУ За-
пвсоп Ижператорской АхаДехт Науп, тр. ХХЩ прим. 56)
швать такъ, что н до того ввени вш-что, отрыячио,
еь заботь о-ц%доти ванона. Eazaca, объасната и
по чему прн волной разнвц•ь ваноаа памс.вт н того,
вот.рнй сущитвуетъ переводВ па тибетсвомъ он“, в въ хиъ,
и другомъ часто попадаютс.а мВс•га совершенно тшдитпнниа.
книга нвъ Непала пе им•Ьотъ себ ничего
ствеанаго .въ ваной паЈАсвомъ•, очевидно, что это отрывки,
ныя части совершенно другаГо канона, ипвсдннаго ве.одвовреИ0
сь 11axinckBMb, въ чеиъ узе самнй авнњ, а иехду
п въ нихъ уномвнаютса Takia сочяневд воторна вошли въ цеЬон-
свјй кодсксъ, „Brahmajalas0LraZ или Dharmapada д).
• ) Санскритевую цитату явь втоИ сутры, ид притоп довшьво вавчит•дьвую
(при чекъ приводитса nrzuie), ваходвиъ у YMomitra въ Abbidhumak»vyU•
hya, fol. 216, verso, •въ спев ет ВиивутввоИ рвоппс• (твиошвиго АвЮт-
еваго иудея), принвџеввщекъ •Dh•rm• p•da» приводиха п Mahbvutu
(рукопись Лондонского вз1атсквго общества): Bhagavam јвИШпвв
R«haravargam bhbhaU. nhnsram api vMnu
пат. ека rthav•tt веха уат srutva арчатуаИ. sahuram •pt •nuth•
padanmhitanam. e"r'havatt sreya увт srntva првВЬу•И•, в т. д. Пишв"
теветь и ДативсвШ переводъ у Fousb011, стр. 19.. ТЕ Јнг•
nal 0f ВотЬау Вт. 0f the RW. As. Soc., vol. VlI, стр. 49, см. fbd,
vol. V, статью Stevenson.