126 миниЬтпотвА НАРОДНАГО

виа, Вроятно доши бы до виъ въ какомъ-дибо памятна“ пвъ

вакъ ип выражаемое, очень обыкновенно; таково

•(ип, лучше, liketO, невозможное потоку, что тексть надписи даеть

Ь, а не И; тиовы его juN, рвы, wvhl, принимаеиня виъ ва

fcgiunt, volunt, vovent, B0M6HHuia, нееИтодтельность Чечи

труда доквзываеп съ Шычвой дла него въ такого рода вопро-

сахъ ловкостью, увазывая на въ древн%йшей птыии

выпаден1а носового ввуи во ивовЕтвеввоиъ чис.хЬ 8-го лица на-

стоащ•го времени и ва неудачность приводииаго автрмъ прим±ра

ивъ ппаврой надписи lII вти до Р. Хр. 1); та-

ково его выходи“ у автора изъ capta, отхЬен-

въ надписи Tpexroqiekb, и с“дующаго слога Ф, и въ кото-

рмъ онъ видеть „caplantur"; тавот его in tram, составаеиое изъ

: ri (вли ri ; з), чтб черезчуръ прязвольво, да и не соотв±т-

етвуеп языч дувнМшей птывв, г» ви±ето in дается лишь еп

иди endo; таково, навоцецъ, его [sF, взъ вотораго онъ джаетъ, во-

преви вс±иъ давнымъ древнМшей латыни, 8i.

Неудачиость втаврац1н моего почтеиваго воиеч=веннвка, та-

каиъ о$шоиъ, очевидна. Въ его, однако, сл•Ьдуеть за“-

ТЕТЬ, что онъ, дава эту реставрацјю, предварил читателя слдую-

щиии еловаив: „Само с.обю равуи±етея, что преџозенвыя допол-

zeEia въ виду ве воветиоввть этоть древн"иИй текстъ

буквиьно, но лишь внити вЫще понятную свазь въ сохранивш1еся

отрывки словъ и преџожрн1йК Тавикъ образомъ, мы домны вмо-

тоть на эту реставрац1ю только вакъ на одну изъ ПОПЫтВЪ, хотя

и неудачныхъ. Ermre, ивъ ввв•ьстно, вообще humanum est, а въ

подобныхъ случаяхъ, г» возможна лишь конъектурыьная работа,

ио дат неимжйо.

Передъ нами теперь новый трудъ Комиареттв, на предстоящее

появленЬ вотраго мы указывали до словъ самого автора. Это—рос-

кошное изданШ въ большоиъ in-quarto, гд•Ь бумага, печать, снимокъ

съ надписи Оно “TBBie: „Iurizione arcajca del

Foro Romano“ (Firenza—Roma, 1900). Что касается до содержани, то

въ демь почти ОЛЬЕО развито и дополнено то, чтб было раньше вы-

1) Въ доваптельство того, что подобии npoou•cuie

тоаьво п пе*ывнхь форм•хъ, Чви ссыпетса на c"zyo работу Мвур•

бухера (Hiatus und Vergchleifmg iml%n Lpz. 1899), воторА и

приводип существующЮ въ иадиисахъ прии±ры.

.3) Ивв%сти, р. 273.