37

Неорганическое — въ словахъ: бороздо

380—17, 232—13.

Въ словећ — горностайми 345—83 им'Ьемъ дТло съ

о (ср.

S 10. Случаи гласныхъ.

Конечное е отсутствуетъ въ словахъ: жъ 207—32

вм. же, якожь 198—2 вм. акоже.

вонечнаго ть наблюдаемъ въ формахъ род.

пад. ед. ч. имень мрилаг. и ШЬстоим. женск. р., напр.:

русой 258—24, своей 289—-23, святой 337—17, пра-

вой 468—17 и др.

а отпало въ возвратномъ м'ћстоим. СА, которое из-

М'Ьнилось въ сь, при чемъ ь обозначаетъ лишь мягкость

с, напр.: воротишась 204—16, молитись 226—4, дашась

237—2, устремишась 247—31, за.жгошась 249—26 и др.

вонечнаго и наблюдаемъ въ формахъ дат.

п. ед. ч. мђстоим. ли, т.н.: досадила мь погань си 592—

11 прояла мь уже и на печенехъ 592—13, отъ

брата отъ ото .лва 600—23, ци мала ть свол земла 601—6.

S 11. Какъ явлен)! въ области гласныхъ

отмгЬтимъ:

1) приставку гласнаго и въ начать словъ: искрываите

91 а—ЗЗ, измиину 998—24; это впрочемъ скор•Ье морфо-

логическая черта гал.-вол. нар'Ь'йа: предлотовъ

Сб И 2136;

2) cTazeHie гласныхъ: приде 66 —18, аниЙ 56— 9,

Аруть 656, выныхъ 121a 10, на лт'ь (вм. на алтЬ) 316

(=-.а иныхъ) 404—20, Адать 510—24 (Богъ

25, аныхъ

вВдать);

З) гласныхъ: 'Ьздь 380 —11, прочь 315

—31;

4) си вм. ся въ глаголахъ: сжалиси 174а—7, сжа-

ливси 153а—ЗО — 0TpazeHie старины, такъ вакъ этотъ

глаголь нгЬвогда сочинялся съ дательнымъ падежомъ;

5) е на мтЬстЬ о: меего 1566 — 34