ПЧЬ ТОНКОСЛОВШ ГРЕЧЕСКАГО
45
Н, в. BpsNya.
Н, 9. Быдка=травка. Сравн. дувяе•
русское •бъиио, (см.И. И. Срез-
вевсваго, MaTepia.IH для словаря др.-
русск. языка по письм. пиятн. выв. 1.
СПБ. Ы. 0—208).
и. Кори“, хор“.
26, 15. Р•сыове, т. е. ресницы (сравн.
Степ. Кн. 1, то),
И, Ш. А'ит{, Жоу.
17. 'АкЬв = аха•ђ.
23, 17. Кортей, акьи Очевидно,
испорченное переписчикоиъ ивсто. У
Ducange'a есть слова: х;ртп, хфтк
tentorium, agtrorum impedimenta, ut
snnt tentoria (сл]. 717), харт{уа, cortina
velum (со!. 718), Murorum Lorica inter
duas turres, quomodo etiam Courtincs
dicimus, со]. 718], но значснје ихъ несо-
отвнствуетъ одноп изъ частеП
человЪчеекоП головы.
26, 17—18. мек.
И, 18. 'РоиЭа6уи.
Н, 18. Покви (?); о. носъ,
чувство
И, 20. Сравн. тобгтоира;. Въ
вий 1595—6 г. (Погод. 1642, х. 40
об.): Г$рмросъ, горло.
20, В.
И, Я. Твот{ттркау.
п, 27. мча.
П. Фт{руз, ттф•п.
26, 29—0 КритЕ.
27, 7.
27, 9. 'Oprut4,
27, 12. Уф.
27, 18.
27, 14. Супя. 11, И.
27, 15. Си. въ 2, н.
27, П. ФЕТВ
27, И.
27, Х. УЕњвровЭсу.
27, 25—я. Сравн. 1, 13—15.
И. Z&nptx6v.
27,
27, П.
27, П. Тину ђџторб.
28, 8.
28, б. Гла¯кое., спит. Въ поџ•н•
зд%сь такое pau%nHie словъ:
гп“ко, естпво.
28, 7. 07х04.
28,
29, 1—2. Сравн. 2, 11.
29, 7—10. Сравн. 7, 8—4.
29, о. (ВК
П, П. Сравн. 18, Е.
29, 12. Сравн. 13, 13.
29, И. т;у.
29, XapxtiG. Сравн. 12, 27.
29, Л:ртоиртб; т:хтоу.
29, ПитпХ{тпк. Въ азбуковни-
кахъ: лаппсъ (Сахаропъ, о. с. И. У,
168).
29. п. Сравн. 9, 2—4.
И, в—п. Сравн. 1, 16—18 и 28, 6—10.
И, 9. сравн. 32, п.
80, 10. гџ>;;;.
30, П.
30, 29. Въ 1595—06 (Погод.
1642, л. 49): бсв*е, зарыл.
31, 8. 'Ay5voat;.
31, 12—18. ч; козюб1с.
81, 14.
31, и. 'Awi.
31, 15—18. Сравн. 1, и 23, 11—17.
31, 95. п,уа