296

ЖУРНАЛ минист2СТВА НАРОДНАГО просвщвни.

О.

1, 128, 7. Ажи ввщищвтъ додай оп Ватки.

IV, 1, 4. О Аши, уции насъ зям• Ваши.

lV. 3, 5. Аши представаевъ изобличаоцииъ вр%хъ или пр—-

пол, людьми, пердъ Варуною, Митр“, Арухавом,

Ватою, а такт пемь в Землео 1).

Х, 89, 8, 9. Индр вараетт в убвиетъ Вхъ, нару-

шаоть ввоны Мвтрн в т±хъ влыхъ вотрне

оскорбјаоп (повираотъ) Митру, Аръаиаяа, до:-ховм в Варуву.

Если мы твхвиъ оброиъ привв"иъ, что Варува еш браты

были во и авде всет етит-ю—ме-

схими, то съ тЬиъ получимъ Мъасвить прис-

таинственной вхъ птери— Адити. Шнввовевво вони-

пот пвъ Огвно безпмњльысти, богиню Это ш-

водита, вопервыхъ, ввъ втимохойв и имени, а, вовторнхъ, ил

двухъ-люхъ ве асяыхъ им неточно поватыхъ Вс“, читы

позднаго npcxoueBia. Въ одноиъ тввовнхъ гошритса,

AdRi это— хе: неь, вовдухъ, мать, онцъ, снвъ, боги, пять

племевъ, и родитьса (1, 89, 10). иепи

вашей богини, adtti уиотмиетс.а вавъ припгатшьвое,

впвнтомъ выторыхъ бговъ, веприи•ъ, Агав, при чеит

можно переводить рпчво, смотра по вовнвсту.

Изъ вяжи*иуощвго, вад•Ьюсв, читатель убјитса, что перыва•

чальво слово aditl, кавъ прилагательц ваачило 'пяза.вявв, во.

бодмвй, швижм, в вавъ со— о—

Сперв прошу приаоивить вышеприведевныхъ (подъ С)

ствхогь, варјвруютеа фориуш, въ воторыхъ г*хъ или врстр-

EHie представлены, пкъ увы, верп, увда и пр., опутывающја, си-

зываопја чело“ка (VlI, 65, З; 1, 24, 9; VII, 86, б). Прстить, по-

миловть, вотпутвть гр±хъ• вначитъ—ривавть, рсиутать увы г»хв.

1) За этимъ стихомъ свиють еще три (IV, 8, 6—8) въ топ ве удв,

въ суд“ являются рваные боги, пучиъ, Вицу,

Нутант., Рудра, сон» Мврутовъ п др. Ио стию, р•двииъ сховиъ

прпнвваиъ можно авиючпь, что отн три стиха пудст•виоп повдн±йшн ри-

витје мысли н стиха IY, З, 2.