dxdpa€, 6tnepdaa; те рахра a:eidrn, т:рђ; ха-

тафЕ'. tot; 'Iepoaoibpot; xal xpoaqotr4 тф

Хртоб, xai 1tdyra хрозхоуђза; зераар;.ш; та arta хрђ;

petaiatLPdvet xai тбу ёхе{уп; хаму. ёх

ёрђрои xataia#yet E{yatoy уёо; То; Мшађ<. 6tettay

Пну аЬ:ф хрор:орблш; xpoaotLtitaa; Эеф, xai

тф уочхф НЕ[а; Pdtou 1topi xaxaXat&SeiG фихђу, хрЬ;

ЛЖро; 6tet{ay Exei ataTPiPEt, EySa xai

totk 51tEP?UBtG Атбуа; Йуоаеу, хат' abtdM i3topEa 6nioi.

htaviratat тоб Л&троо xai тоб Ое{оо роиАм

парат{уетае. ПХ' robT(P беатр{фа;, ГаХђзеоу Ерт-

tat. XEtPOtOYCitat 1tpea?btepo;, Й; ёххХпа{а; архе:у

ОЕ{а€ dEt06rat Ех баитёроо, “ 'A0ayd3te ”,

“ tLE, 1totpayetG рое жабу xeptobatov". ёрхетае хре

та то) Г&моо бро;, хађ pa»nrdG. Epxexat

?0tqt6y ЕК Ваайвбооаау, пае poyi тоб ar{ou pdptu-

ро€ Atopf,60u; хатаахпуот. EZta хрд; тбхоу, ЕуЭа убу

iepby abr06 xatdxeetat Хе[фамоу, pttfpa;, та аЬхф убу 696-

руа аиуеотђаахо :xoyaatipta, xai tva хареК аиувЊу

та тар &еоб тф Коу-

atayttyoox6iE0< ОрбУЧ) Erxa»t6p6Etat. адатпрбтероу бё ti

rtxt тђу хоПђу хоб Хаоб бихрох{ау

те xai dxe{0etay рарђ; ЗоЕе хађ Зетфеуо;, xai yopttxd; ток

xai lxax0tG. хаха хрфааеу d7topp$otG Se06, ёЕш-

0ettat xai хоб »рбуои xardretat, tya хау тобар XOtYOidG

ЕЕО' iauxd(et хрб-

тои фотрбхои броубро 'АХеЕауђре{а;.

мом бехаетђ, dyaxaiEttat 1tdity tOhoy об xp$ata

ариаао€ хоПђ 2• dyaxaie7.tat бё 0ao:xaratG Оеоачре[ак xai 1tOtx[-

iatG xpoaropeboeaty• тоб Орбуои ђебхероу То;

Прбброро; Ах Й; рахра; tauz{.a;, xai 'Hi{a; ёх хоб

kaptiiiou xal Моађ< уёо; соб Etya[ou, ха;.

73io; totG трбхок xai 7tEPtpay6; dXTPdptiiOG.

ёр 706» t{aaapaey, блероу бё т:рЬ; рпа}.

1 Въ рук. ха0' at5iy.

ср. псин. XXXV, 7.