к— 45 —

Примћч. 1. Слова, въ Именит. склоня-

ются по системт гласныхъ съ характеромъ

род. дик Ли“, т В. ИШ$Гш%Ш1-,

Прим%ч. II. Слова, въ Именит. пел, въ Род.

ш ВПШ“

хотя р±дко, другой Род. отъ Имен.

Г Трудно ревшить причину этаго

шти.•с ш ,

Происходить ли это отъ того, что въ армянскомъ часто

род. падежъ (тема) употребляется какъ именительный и

сл'Вдоватедьно требуетъ другаго , или отъ того,

что въ этихъ случаяхъ возстановляется древняя Форма

слова. Подобныя случаи мы будемъ встр«чать и въ дру-

гихъ отд'Ьлахъ согласныхъ

Ь) Слова на им'Ьють въ Род. ЬшЕ, (изъ

хьшћ, СН'Ьгъ, ср. греч. шоу, столпъ. ср. греч.

— шсЬшЕ. Сюдаже относятся: им,

— итЬшб,

ГРУДЬ, ОТЪ

с.тЬдуетъ предполагать другой Род. потому что

встр'Ьчается 'l, тп,Щ-, а должно быть Род. отъ

неупотребительнаго — m„eri211Lf,. Слово при

нимается также за именительный съ родит.

Обратимъ на 0k0HqaHie РЕЯ, которое обра-

зуетъ массу словъ въ армянскомъ языкВ. Это мы

сравниваемъ съ латинскимъ tio(n). Г. И]лейхеръ 1) объя-

сняетъ tion отъ общаго индоев-

ропейскимъ языкамъ суффикса ti, удлиненнаго слогомъ

Оп, первоначально ап. Такимъ образомъ Род. и тема отъ

(изъ будетъ близко подходить кь пер-

воначальному суффиксу tian, и т. д.

1) Compend. S 226, р. 366