ПЕТРА ИВАНОВИЧА РЫЧКОВА.
17
какљ тому тысячи примыовъ сыскать можно. Въ язычникахъ
видимъ Сократа и другихъ за истиннаго Бога, обличе-
Hie нев•Ьжества, Hac•raB.WHie кь пострадали. Не
меньше того видимъ въ какъ AeaHacia Вешкаго,
Златоустаго и другихъ великихъ учителей не токмо изгоняли, чи-
новь и чести лишали, но некжтивые соборы, яко еретиковъ и
безбожниковъ-, проклинали. Для такихъ злостныхъ потребна му-
дрость осторожности, какъ я въ отчасти изъяс-
нилъ»...
1-го декабря 1749 года: «За присланное pa3cM0TprhHie о-
имени татаръ при письм± вашемъ отъ 11 октября, вчера полу-
ченномъ, весьма благодарствую, ибо много въ немъ полезнаго
нахожу, хотя притомъ некчто изъ древнихъ греческихъ басенъ
взято, яко горы Имай. Греки о нихъ писали разно: ибо меотио-.
гою, отъ Тауроса идущею въ 1), по которому славный
геограФъ 2) ра.зум•веть горы, что междо
и Вавилона проходять; а Птоломей точно такъ поло-
жиль какъ ахунъ говорить, но имя Имай есть греческое; а мо-
жетъ и въ тамошнихъ языкахъ что либо значить. Равно р±ка
Татаръ или Тата, которую Павел Венеть вымыслилъ, вашъ
ахунъ отъ европскихъ взялъ, что Рубрикъ и Карпеинъ въихъ
'Ьздахъ писали. Хотя весьма далеко простирають, однако довольно
видно, что Рубрикъ да.тЬ Шева не быль, а Карпеинъ, Волги
не пе#зжая, потомъ писали, чтЬ ученые довольно прим%-
тихи. ахунъ въ Китаяхъ татаръ кладеть, то паки отъ слы-
еврпейцовъ, ибо тамо оное имя неизйстно, а сказывають
Манжуръ Иманчу древн±йшимъ ихъ 3BaHieMb. И cie точно такъ,
какъ вы изъяснили о имени нтЬмецъ, данномъ отъ славянъ герма-
няномъ, которе и историки, Константинъ Порфир о-
генитъ, Анна Комнина и употребляли. Такъ европейцы,
оскорбяся отъ татаръ нашедшихъ, вс'ь неизв±стные народы, вла-
сно какъ у гркъ варвары, отъ египтянъ скиеи именопны, въ
которыхъ разные народы, яко: славяне, германяне, сарматы и
чуть именованованы. Да имя татаръ въ Европу сами
1) Зд±сь и въ подливвикв что-то пропущено.
2) АнтонТ-Августинъ Брузенъ де да Мартиньеръ, авторъ Diction-
naire g60graphique, котораго первое вышло въ 1726 году.