ную, какъ услыхали вдругь удары въ небольшой «тамъ-тамъ»... и всл%дъ за

т•Кмъ внизу передъ бикономъ остановились двое китайцевъ—пожилой и маль-

чикъ л-Кть 15-ти, помощникъ перваго. Сгрузивъ со своихъ спинъ два ящика,

они разставили ширмы, затянутыя ситцемъ, и, минуту спустя,

на верхнемъ кра± этихъ ширмъ появился нашь старый знакомецъ шуть

Петрушка, только од±тый китайцемъ. Ч±мъ дольше смотр±ли мы на похож-

китайскаго Петрушки, Амь бол±е уб±ждались въ совершенной

тождественности ихъ съ его русскимъ братцемъ. Зд±сь происходить та же

самая трагикомическая съ «барашкомъ», который, впрочемъ, у китай-

цевь является не медв±демъ, а корейскииъ тигромъ; но, кромЊ этой разницы,

чисто м±стнаго характера, все остальное представ.тете съ xeTaHieMb пиочекъ,

съ воинской муштрой Петрушки, съ отв±томъ ero передъ полицейскимъ судьей—

представляеть изумительное сходство съ нашимъ. Турь на сцен± появляется

и расфуфыренная краснощекая «Милитриса»—не знаю только, какъ она на-

зывается по китайски, но вся компликацш сценъ между нею и Петрушкой

опять таки все тоже, что и у насъ; даже манеры Петрушки говорить и

испускать крики съ помощью особой губной машинки, которую

вкладываеть себ•К въ ротъ, остаются вполн4 тождественными съ

1).

нашими»

Факть, сообщаемый Вс. Крестовскимъ, представляетъ на нашь взглядъ

большой интересъ. Не вЊрить мы не им±емъ права, но, съ другой

стороны, им±я громадный запасъ фактовъ, говоршцихъ противное сейчасъ

цитированному иы должны такъ или иначе примирить эти оба подо-

или объяснить «Петрушки» въ Кита±. Связь его съ европей-

скимъ «Петрушкой» не подлежить Кь сожадыю, не им±я китай-

скато текста, мы не можемъ судить о степени близости его кь нашему, осно-

вываясь лишь на голословномъ утверждеюи г. Крестовскаго. Какъ и когда

попадь «Петрушка» изъ Китая или вообще изъ этомъ также не

говорить г. мы, съ своей стороны, тоже ничего объ этомъ не

знаемъ. Но если мы предположимъ обратное, т. е., что «Петрушка» завезенъ

быдъ изъ Европы въ Китай европейцами, то туть ничего, на нашь взглядъ,

неправдоподобнаго не будеть: и Макао, и Сингапуръ принадлежать кь числу

европейскихъ съ преобладающимъ французскимъ Hace.neHieMb. MH±Hie

же г. Крестовскаго, высказанное имъ въ статьи: «и ужъ, конечно,

1) Вс. Искусство на дальнемъ Восток±. «Художественный Журнал»,

1881, 2, стр. 264—265.

92