10

16

20

— 56 —

СлеЬтиись м8хи-горюхи,

славные громот8хи.

стал они громовати

про комара споминати:

а ты нашь милой комар8

ж; тебя не помал8

якъ ты 68дешъ умирати,

тебя поховати?

«поховайте мене в пой

при 3“Еленои д8бров±.

тамъ казацы бывають

часто горелк8 спивай

с8д8 и сюд8 глядаютъ

про комара споминаютъ

т8ть .йжить комарище

славное казачище.

Отм%чаемъ малоруссизмы: зв. пад. комар8 9, якъ 11, похо-

вати 12; казацы 15 и др. въ сборник% малорусскихъ народныхъ

прЬсенъ Чубинскаго находимъ этой 205,

206, 207, 212, стр. 1169—711). Первый, ботве полный раз-

сказываетъ о неудачной женитьб% комара на мух%•. оженившись,

онъ съ горя. полетЕлъ въ дубраву, с±лъ на дерево, вТтеръ

сбросишь его и комарь убился:

«Якъ упавъ комарь на

Побивъ, потрощивъ комарь кости».

СлЫуютъ похороны комара между дорогами въ гробу .

Мимо могилы про±зжають купцы и спрашивають, кто быль

этоть комаръ. Этоть, наибол%е полный и ц±льный BapiaHTb,

даеть намъ мотивировку комара съ дуба, чего н±ть ни

1) Труды Этногр.-стат. Экспед. въ Югозап. край. Собр. Чубинскимъ,