— 69 —

Что р•Ьчь идеть именно о нашемъ Четвероевангеји, видно изъ тожде-

ства а также изъ одинаковаго времени начала

и конца 1560 годъ, очевидно, прости ошибка.

Неточность св'Ьд•Ьо Германа вводила въ изсл%дова-

телей, которымъ, конечно, не могло и придти въ голову, что Б%гнеуь

и Бенкнеръ ыъ одно и то же лицо.

Въ виду рвдкости этого Б±гнеровскаго мы опишемъ его

подробн%е.

въ листь, вышиною 33 сант., шириной 19 сант.

Пространство, занимаемое на страниц•Ь печатнымъ текстомъ—въ вышину

около 23,5 сант., въ ширину 13 сант. Вышина строчныхъ буквъ отло

0,4 сант., заглавныхъ буквъ 2,2—2,4 сант. Заглавныя строчки, напе-

чатанныя киноварью въ начиф каждаго сант.

Предъ каждымъ Евангелистомъ—черныя зитавки, пур±анныя пе-

рплетающимися б%лыми подосими, надъ заставкой крестљ съ подписью

т: Ка, а съ боковъ креста ма . е.

Такая же точно заставка находится на 4-мъ листЬ 29-й тетради

сливянсиго Б%гнеровскаго Четвероевашийя 1). Шрифтъ, спо-

одинаковы и въ румынскомъ. и въ славянстмъ изда-

Книга состоитъ изъ 31 тетради, изъ которыъ посхЬдняя им•Ьеть

6 листовъ, остальныа же по 8-ми—всего, сд•Ьдовательно, 246 листовъ.

Тетради пом%чены слаинскими буквами, въ низу первой и посл%дней

страницы каждой тетради. листы тетрадей безъ пом±ТOЕЪ.

Оставлены пустыми: 1-й листь 1-й тетради, 1 листь по

Матеея, 11/3 листа по евангеЈя Марка, 11/2 листа—

Луки, 1 страница ца 1оанна и посл%дняя

посл•Ьдняго оста.

Тексть евангелТ, первыя 29 тетрадей,—на румынскомъ

языкЬ, но надстрочныа надписатя, начма и конца еван-

главъ и зачаль, указата, когда читать икое

церковно-славянски, той же редакји, кавъ въ славянсвомъ Б±гнеров-

скомъ

Точно также по церковно-славянсш напечатано на 30 и 31 лист•Ь:

а) СказанТ: 1же на въс±кь дпь длъжень Есть г;ас• Гулте iiM въсбго

л•Ьта (тетрадь 30-я листь 1а—5а).

б) различна на въс•Ькж потръбх (тетрадь 30-я листљ 56—6а).

в) съКмь iI м7ц?. пок.азоуж главы коЕм9ждо еёлтю избраннн

7Ti празникб (съ листа, 66 30-й тетради по 5а 31-ой).

х) заставки въ славянсвоиъ Четвероевангеји въ 2 — 21/3 раза выше и

снабжены геМомъ одноглавый овь съ обращенною назадъ

годовою п распущенными крыдамп, клювомт. крестъ, посрединеЬ

заставки (см. Кар. 10).