ВМВОТО ПРЕДИСЛОВШ.

въ 1873

— 1874 годахъ пришлось прожить 60xte года

въ 1ерусалимТ и побывать неоднократно ва многихъ м±стахъ Па-

лестны. Въ этого времени, я много разъ им%лъ случай

уб"диться, что никакой проводникъ, никакое onacaBie, никакой

путеводитель ве дають и не могутъ дать отв%та ва важ-

rHmie вопросы, kakie ириходять иногда на умъ путешественни-

КУ. Проводниками вашими явится бољшею кавасы (по-

ири арабы,

иохо порусски и совс%мъ плохо

святыни края. и путеводители — одни устарВли;

исполнены ошибокъ 1); третьи расшываются въ масс'Ь личныхъ

можеть быть и прекрасныхъ, но кь деу

вовсе не идущихъ; четвертые написаны въ такомъ тонт и ДУВ,

то годятся разв•Ь для б%глыхъ туристовъ, а не для.ию@знатель-

ныхъ поклонвиковъ; наконецъ, пятые удовлетворяютъ одной толь-

ко сторон% читателя. И только въ послтднее время—

въ 1873 г.—вышла весьма хорошая книга объ 1ерусалимеЬ о. арх.

Леонида, дающая о немъ много но и она не обнима-

еть вс±хъ сторовъ края, и притомъ она. была составлена еще въ

1859 году 2) и требуеть теперь и поправокъ. Надо

1) До какой степени грубыя всчйчаются ошибки въ нашихъ

ато видно наприи. изъ того, что въ одномъ изъ няхъ говорится, будто“

гм•ь Иисуса Христа находится въ одном изъ аржянскихъ монастырей.

2) Старый Терусиимъ. М. 1873, стр. 49, прим.