выи орамыи земли 3)...
пожни 4), и притеребы 5),
въ.. тони участокъ, и въ
7
и орамыи земли, и
и перев%сища 0), и ловища, и
7), и въ уча-
Плиться („подъ дворища“, АК. Ю. 143), но странно встр•твть
в инвентарв Полсекой волости Угринич, 1598 г., слвдующн:
село Угриничп, дворище Копидович, дымов 7, дв. Рокитич, ды-
мов 10 и т. д. всего дворищ 7, а дымов 58; седо Берчичи, дво-
рищ 2, щиов 26, при чем и один дыи дани медо-
вой столько то воп v. грошей, считается хозяин, не@дко с
2—4 сыновьями, братьями, с сынами и внуком (Паи. изд. Вреи.
Коми. Ш, 2, 158 сЛд.).
3) Горвьи пашни отличены от нартчхкисб, прир•чных.
4) Попил, ciH0k0Cb, вав и теперь в свр., юр. стохать,
вз чего видно, что в хАти, мыв, русс. пну (=лит. депй, Д
обрубать, обрмыввть виви дерева, депуз, дот. dzeni8, дятел,
вав плотник) нераздичались „жать” в „косить“. По-
стоянно различаются „земли (т. е. „ораиыс“ в Пинск. писц.
кн. pole orome) и пожни“ А. Ю. 143 (XIY—XY в.); (об-
со страдньв.ии вежлии и съ пожнями“, ib. 145.
Ср. страдомыи земдв, ib. 274; СтраДомсЖй.
5) Шритеребб, то, что к прежней чищ•в (opaurt пли по-
жн•В) вновь причищено. Ср. „и язь ее рвчку Варжу даль..
есиь.. и съ поженками, и съ Псы.. и съ пристраДы дать
ХУ в. Ах. Ю. 150, чему в Волын. и Полсских описях
ХУ 1 в. соотв•тствует приробок (przyrobek). Ст. русс. страд-ати
(нын. евр. -ить, Мити, свр. Нить, работать зе-
мдепљческую работу (вообще тяжелую, откуда производныя
знач. терп±ть и пр ), вообще работать („а дюдье како-то на мя
страдал, тако и на княгиню мою по моемь животВ”, Гр. Во-
лодим. Васидьк. Владимир-Водынск. 1286 г.), трудиться: „яко,
братье, страдали Оди наши и отчи за Русьскую землю, тако,
братье, и мы поидеиъ по своемь внязи”, Н. 1, 32. Б. м. за-
ииств. из русс. дот. 8tMd6t, работать. Страд- сродно с тржД'
(+тра.н-д-).
6) Иеревтсище, гп в•Вшается перевљсь; перевљсу id.? „Със•в-
кли у насъ невЫаемъ кто сосну съ волцомъ перев•тную: по-
водень на нее мы ввшади на утки, на Тавренгв ва рвв•в, въ
переввеьв, подъ болшимъ наводокоиъ, за рвкою; и намъ ста-
до неначто поводни угодье опустошили“, 1604 г. А.
ю. 94.
7) Шутикь в свр. а) лаз, сЛд проторенный зв%рем, или