5
дальняя в нар. п.), сторона вещи, бок; pa-szabis житье
посторонь, о-бок, сосмство; szal-imas, sq-szabimas, соси-
Hih, о землТ,; sza•szal, sza-szabe, sze•szabe по сю сторону
( послынее ем. Bezzenberger, Beitr. zur Gesch. der Lit.
Spr. 329). Славянское с
=лит. sz, заставляет предполагать
окр. или к, ск, лат. с или sc, а не д, так что
село с лат. solum становится невозможным. Дальнишјя
сл. село в этом сомнительны.
кром% общеизв•встнаго, пм%ло сл. село
на Руси в времена, можно отчасти вид%ть из
схвдующаго.
Уже из весьма ранняго свидмельства видно, что в
въдале (=ъ)
сель могла быть церковь: „се другое село...
святому Спасу я божьпиця в немь святого Георгия, и ни-
ви (=ы), и пожни, п ловищя, и не въ немь“, Новг.
вкладная 1192 г, Срезн. Пам. Русс. п. 183; но было бы
ошибочно обобщать такой случай для Руси как с%верноИ,
но и литовской даже до ХУ 1--ХУП в. включительно. На
против, кажется существенным то, что по точному смыслу
вышеприведенной срамоты, нивы, ножни и ловища нахо-
дятся в самом сел%. Это было бы невозможно, если бы се-
ло значило то, что теперь. Н%сколько позшпе, в XlII в.
Новгородец Климент зав%щает: „было ж бы ми чимъ за-
платит(и)“ (долг монастырю Св. в 20 гривен ее.
ребра), „даю да все за то два села Сб ОбИЛЬЮ.ИЬ (е хл•в-
бои на пнЈ) и съ лошадьми, и Сб борыпью, и съ жалыжи
селищи, и пень и колода, одерьнь (—обель), а заводпикъ
(укащик завода, т. е. границ того села)— сусздъ мой Опалы
А Калисту юсмь даль Микшипьскою село съ огородомъ и
съ борътью. А Воинову сынови Андър•Вю даю Самуиловь.
сков село и пень и колоду и съ бортью“ (Срезн. Св%д.
и зам. 1, ХХХ У, 38). Т. о. в село входили пашни,
о%ки формула: „пень и колода“) и борти в Псу. Так и
„се язъ... проммшлъ есми
вотчину свою
пустую въ Пошехонскомъ Воздвиженское село,
трети свои; а въ сел% храмъ да дворъ болшой съ за-
а пашня п Воздвиженскомъ сип и въ
дворвшви ...