21

(см. ниже это MtCT0). Пашка с двумя различными значе-

1. русс. (южн. а м. б. см.) и чеш. (Arch. f. Sl.

Phil. IlI, 78) тоже что розсмь: „нива на пасзкахъ”

Писцовая книга Пинсваго староства, 1561

—6, 154.

2. ст. поды 3actza, завал из срубленных деревьев, и

отсюда ос%ченный, огороженный, запов%дной лм•. „а Ка.

zal wynie{b pasiek+ (священную рощу) precz z domu bo-

2ego, IV Reg. 23, 6, Bibl. Zof. 229; zramal sochy (нов.

srupy) а posiekar pasieki ib. 23, 14; posieka*

pasiekq, ib. 23, 15; З. мр. поль. пчельник (соб. находя.

на сруб% (=на паськ%) или в а те-

перь—вообще, хотя бы и вынесенный в поле, „в гречкй“.

Подобным обр.:

Осљкб „1. ограда из срубленных деревьев (вокруг Л-

су, или для скота, или как ykptrneaie; с послћдним ср. серб.

орвеник, назв. нмкольких и%ст, о которых разсказывают,

что они были огорожены бревнами, Русс. Ф. В. 1880, IV

259); сюда серб. город Осјек•, 2. осзчевныИ участок Псу,

или в рубку выдвденныИ, либо заповМной, либо с ульями

и бортями; З. росчисть под пашню (Даль); „а отъ трехъ

елей да на ОС%чекъ, что на жилу (т. е., в±роят.

но, рублен живой, неподсоченный), 1509, А. Ю. 164.

Сна 1. южно-русс. тоже что octk 1, YkpMueHie,

с%чь (ва пр. Запорожская); 2. свр. (а м. б. и ю. р.), рос-

чисть под пашню и под жилье, 1504, А. Ю. 20—1.

Чертежь, росчисть. Тав в Новг., ХУ в. А. Ю. 117

(это м%сто см. ниже); в юж. рус. „нива Чертеж“, Писц.

кн. Пинск. стар. 398; остров поля На Чертежу, нивы за

Чертежом, Ревиз. Кобрин. Экон. 66, 61; На Черченом, ib.

289. Неясно, в том ли самом смысЛ в ст. серб. „село

Бистрица сь вьс%ми мегами и правивши, ват исходи отъ

Чрьтежа низъ поле на извор“ и пр. 1378, Safar. Pamit.

dFevn. pis. Jihosl.2, 104. Урьтити относится и Е рванью

земли шугом (ср. серб. цртало чересло плуга), но зд%сь

предполагается в знач. ныв%шняго свр. цертить дм, под-

сачивать деревья, готовить Е сбивая вору, при воем

лит. kertu, kirsti, лот. cirtu, cirst рубить.