17

Ив. Вас. „а въ сох•в три обжи“), или с жать, жму, не-

льзя думать. Это или прямо вяжется со зп. а), т. е.

обжа, М%ра земли, названо по оглоблям сохи, как соха

мвра земли по земяед. или как я думаю, связь зн.

а) и в) лишь посредственная: обжа зн. огиб земли. По-

добным обр. при лячи гнуть и лука моря и пр. — стар.

луко земли: „Се язь N съ N продали есмя ...

четверть

лука угодья своего за моремъ, въ YMbckie воло-

сти, промежъ Умьскими жильцы, и со вс%мъ безъ

та... ч%мъ есмя по той земли (см. выше относит. по) са-

ми владми промежъ волощавы“, А. Ю. 129. Арх.

лук 2 обжи. Ср. также ст. зуба (одного корня с инж,

-ГбЬенъ, лот. gibats гнуться) в псковских владмйях тоже,

что погост в Новгородских, волость или стан в москов-

сквх (И. Б%ляев, О позем. вл. в Моск. госуд. 49). Вряд

ли это—от НЁМ. hube, hufe landes.

Волока, ноль. шЉКа, 19 с лишним десятин (около

30 моргов), т. е. 6 с лишним дев. в полз. В Литовской

Руси это была в ХУ 1 в. изра постоянная, во изм%вчиво.

сти московской выти и здћсь соотвмствовали наддавки иди

наддатки к волокаи земли дурнаго качества. В этимологич.

по Чацкому, „od wroczenia“. М. б. собств.

участок, который волочат (боронуют): „was die egde be-

strichen hat“, Grimm, Rechtgalt,erth. 35.

для меньшей части земли, вром% „гоны“

, „двои го.

ны земли“, А. Ю. 433 и Даль Сл., еще: „лоскуть земли

орамой, узкую веретею“ ib. 113, , досвутъ земли того же

наволока“, ib. 114; веретея земли, 116. В с. ВР.

верети, веретья, непоемная гряда вдоль поймы. Предполо-

жив здмь основным ббдьшей длины, тви шири.

ны, можно сравнить, кром± суооикса, с дот. to-a•tutoe, низ-

ка, на пр. бисеру (das aufgereite), т. е. не с вьрт-, вьрс•

та и пр., а с вереница, серб. у-врије-ти се всунуться,

вер.а-ти се, вере се, лит. i-wer-ti вПвать нить в иглу, tsz-

извлекать. Что до лит. isz.wer-ti kelmus выкорчовытать

(соб. извлекать) пни, то ато знач. зависит от предлога и

ИЕЛЮЧТЬ от него Е основному значенјю вл. веретея, нельзя.

з