145

Въ Орб. пьснпхъ BbIF>keHie «крои ти рухо» упо

требляется даже тамъ, гдъ бы мы сказали пош ить

плмгье. Отсюда портной— въ Пол. Чеше krawiec,

krawec, krejbi; соотввтственно этому Чеш. rub,

платье ( ср. сродныя съ нимъ слова въ другихъ нарвч.) —

рубить, риза — близко кь рвать.

Вдатье. Изъ сказаннаго слыуетъ, что и въ осно-

naHia нвкоторыхъ изъ символическихъ платья

п ткани должно лежать noa:nie рить, рвать. Рубаха

п вообще ткань бываютъ символами хБвицы, женщи-

ны: «Рубашечка полотняна, Анфисычка молодая, Ру-

башечка подарена, Ан•исычка сговорена» ( Сказа-

niH Русскаго Народа, 1, З, 115 Слова — подарена и

сговорена соотввтствуютъ другъ другу, потому что

сговору предшествуютъ подарки жениху и другпмъ,

изъ рубашекъ, рушниковъ, платковъ, при-

гптовленаых•ь обыкноннно самою невотою. Дары эги

называются въ полотняными,

а въ С«кпхъ — болыми: «Красна хввица дары мыла

Тонки полотняные, все тафтяные» (ск. Рус. Нар.

1, З, 129); « Слажн, мај:ко, мој•е беле даре» (Срп. пјес.

1, 22. Ср. 29, Пам. и Обр. 240). Любить жеищину

Чеш. pleniti и рвое ему по 3HaqeHito п.атти — полоть, скорве

можно бы переста п л н ъ чер•ь Пол. rup. Въ сл. пхшпща будеть

то же освошое uaqeHie рвать (отсюда-же Пол. р Го б: pr onia —

Млр. о - подонка, прорубь, дпра во льду, какъ дира отъ дра ть

Быть можеть сл. р - м ы, —евь можно приурочить кь встртчаемому у

Бер. и Зиз. • ръю, волоку» шарпа ю, пхаю п. Ср. сродныя съ этимъ

ртю: Пери. Арх. р ем о к ъ, ря мок ъ, оторванный отъ

одежи, Оренб. р е мох ъ, Вят. рем о х а,

— ива, .—утпка, рдъ тряпки.

10