148 —

землю: ср. Новг. троппуть, ударить объ зем.мо, Ст. См.

н Cl%. трапъ, яма; дорога, по звукамъ, может•ь такъ

относиться кь трагъ, какъ дергать кь тръгати,

дряхлый кь трюхлый, дрязги кь трески. Какъ

пра дорога, yia, есть Арх. дорога, Нижеге

дорог ъ, д брокъ, шелкъ, Сл.-Сл. подрагъ, 6mbria,

а при тра гъ н Срб. траканац (слыъ п «шаран вс.јечен у

ка и ше »; послевдиее зн. , конечно, отъ полосы»)—

Срб. трак, лента, повязка, Русс. торока, торочокъ,

шнурокъ для обшивки одежды (Волог. Оренб. т. е. отсу

рочка, Твр. — лента въ ко(л•, такъ при Ст.-Сл. цт;ста,

Чеш. cesta можетъ стоять Сарат. Ц'Вны, пасмы. Дорога

рвется (ср. Чеш. chlp. cesty, Пол. kawar drogi, ку—

сокъ дороги), длинна, какъ веревка , и вяжетъ, какъ

веревка: по загадкев ее «кт. избв не приставишь» (ск.

Р. Н. 1, 2, 62); по другой, она могла бы до неба

достать: «Лягла Гася, простаглася, а якъ встане, до

неба достане»; она гоюритъ о себ•в•. «Кабы рхки да

ноги, а-бы вотка связала, Кабы ртъ да глаза, я-бы

все разсказала» (ск. Рус. Наре 1, 2, 100). ПостоянныЙ

эпитетъ дороги, шпрокая, им•ветъ въ оспова:йн зна-

оно сохранилось въ Мир. веснвикъ: и Якъ задумався молодь жениться,

ходивь же молодь по Bcixb городахъ, Та найиювъ иолодъ c06i

«Оце•жъ буде моя сванечка, «А оце — буде моя cBiTHJka, Оце-жъ буде

дружко маз, • А це буде мон и А ти, ходи за ино ю:

• Бу дешъ ти к ъ слугоюв. каждаго стиха — при-

птвъ: и Э — эхъ, я молодсць тихий, Иеребуриць я мслодппь•.. П ср е-

бу ри ц ь, по объяснен;ю пт;ввцы, а молод н ц ь можеть

быть не род. мн. ч., а имен. молодець, потому что вь Валкахъ э б.шз-

ко по выговору кь