66 ОТДЫЪ впссич. ФИЛОЛОГИИ ЖУРНАЛА МИН: НАРОВ.

в Ты, птросъ, будь добрниъ чацов%вомъа, говорить у ве

погребенный трупъ мимо плывшему мораву, „не пожал“ сипуиш

песку (vagae arenae) для моей непогребенной головы и моихъ ве-

успокоенннхъ востеП. Если ты совершишь обрядъ—кавъ бн ни гро-

зиль Эвръ гиперядсвими волнами, вавъ бн ни гнулись

Benysia—m будешь невредимъ, и много барышей стечется кь

отовсюду по милости справедлваго Юпитера и страха

сващеннаго Таревтв. Увели позволишь себ•ь по небрежности обп-

нуть мои и навлечь вредъ на неповин-

ныхъ дјтей своихъ... Мои мольбы будутъ отмщены и тебя не раз-

1Ашат•ь отъ тавото гр•ђха очистительныа жертвы. Хоть тн

и сп'Ьшишь (но ва д±лоиъ, о воемъ а прошу) — не велико промед-

xeHie. Ты можешь тотчасъ же плыть, только бреь на хам три

шрсти земли“ (поп est longa mora, licebit injecto ter pulvere curras 1).

Любопытно въ этоиъ вдуча•ђ conocTBBxeHie B'hI)0BHia древнихъ

Рииланъ съ Bhponaiub нашего народа въ то вовиезје,

ожидаеть каждаго за падь вс$ченвымъ трупоцъ по-

схЬднято дота.

Пос.“ сказаннаго понятно, почему между идеалами

Hipa было и cTpuxeHie удостовтьса „велеминагоа norpe6eHia (рта-

Хотсрехб,;. тайма), т. е. 1101'*Hia по обрадамъ, вав%щаннымъ ста-

ривой, обрядаиъ, сложившими вПами, обрядамъ, въ воторнхъ важ-

лнП прозр•Ьвалъ уйтительпую надежду, gaaHie новой жизни и раз-

ртшительный пвть для перехода въ страну, „откуда Н'Ьтъ возвра-

та“—страну в%чяаго мира и повоя...

Да."е, понятна и та осиниенность, которую ин видимъ въ по-

гребиьномъ ритуа.\'ћ Грековъ и Ринлинъ. КдждыИ обрядъ, даже п-

ловажный, носить въ себ идею, мысль. Такъ вакъ Гревамъ пер-

вынь изъ этихъ двухъ народовъ принаџева.ца честь привести по-

г*льные обряды въ стройный и иос.йдоватем,ный порадовъ,

на всеиъ траурт лежитъ крой того печать изнщнаго.•; Ц“тн,

АНКИ, кипарисы, факелы, иузыва—необходими принадлежность по-

хоронт; въ древней Эллад•Ь...

Римляне, вавъ преемники греческой цивилиМи, у Грековъ же

въ главпнхъ чертахъ заимствовали и погребальные обрады. Но, осп-

ваясь по существу одинаковыми, эти обрядн въ Рик), особеппо им-

псраторскомъ РИВ, значительно дополшлись: сдЬались блестащ•Ье,

1) Horat. Lib. 1. 0d. xxvnr.