— 22 —

верху его: [исусъ Наварянинъ Царь а на

разбойничЈихъ крестахъ никакова не было.

Мотлъ убо быти тогда той кресть Христовъ пннавъ

и по азвамъ (дирамъ) гвовдинвымъ: во крестахъ убо

разбойничихъ язвъ гвоздинныхъ не было, но верв-

ми были разбойники во крестамъ привязаны, а гвозд-

ми разбойниковъ тогда •ве прибивали. А егда Елена

обр•Ьте кресть Христовъ, тогда на томъ МстгЬ воз-

двигвула и прекрасный храмъ, и въ томъ хра-

большую часть креста сватато въ серебрдномъ

ковчег± ведми украшенномъ поставил, а часть сыну

своему Константину принесла. О томъ 06p'bTeHiB

креста святаго многЈе историки разно пишутъ.

Волатеранъ историкъ 18) написалъ, иже при

папе3'Ь римсВмъ, Елена обр'Ьте кресть Христовъ,

а MapiaHb историкъ, ло Скотусъ п), и Зо-

нарасъ пишутъ тако,—иже тогда царица Елена не-

в±ряаа была и отводила сына своего Константина

отъ Ары xpHcTiaHckia и приводила съ собою сто и

двадесять ученыхъ жидовь на и потонь

Селивестръ папежь по ноликихъ .уђтехъ Елену до

в±ры привехь, ако о томъ пишетъ Ни-

кифоръ историкъ 15). А иже того святаго креста н

нын'ђ обкЊтаютса малыя части мь разныхъ царствахъ

и княжествахъ, аще бы ихъ на едино Асто соб-

рати. то было бы тЬхъ частей колико моль ведвкихъ;

но истинно убо Амы, иже той кресть Христовъ

не велми убо ведивъ быль, ибо его Самъ Господь

долго несъ на себ'ђ и иотомъ Симонъ несъ его на

ce6rh же за Христомъ, ако глаголютъ евангедисты

13) Volaterranus, za•mih во второй подовив± ХУ в%ка, ввя%стевъ

c0'BBeaieMb: commentarii hi8torici.

и) MapiaH% Свотусъ хил въ XI ваписиъ hiBtoriam а

Chri8to nato ad 1083 апп.

15) Ниви•роръ Каиистъ Ксавеопузъ .