О нтописи АГАШЯ МАНВИДЖОВАГО.

55

дай“ 1). И првыалъ Господь ввшъ -ему—его письмо и

прчитлъ его и написал ему:

„Влаго те“. Ты ув•ђроихь въ мена, ибо написано- обо МВФ, что

й, которые увидятъ мевя, не ув%руютъ въ меня. Что же касаетса

преьбы во ив•Ь, что&ь а пришел въ теб•ћ, то необходимо,

чтм•ь а довершил то Д'Ьло, вотораго а пославъ. И воща а

ет доиршу и ПЕЧсь, то пошло въ теб одного изъ моихъ уче-

виол. И онъ всцЬвтъ твои педуги и боязни и введетъ тьхъ,

у Ма, аиввь втчнуо•.

. И посн того вавъ ХаннАаъ—онъ быть живописцемъ—взялъ

тв%тъ п его (цари) письмо отъ Господа нашего,

еиу-—овъ вал четырхугољнуо доску и изобразил на ней Господа

вашего ему—бдестащими, хорошими красвами, и сталь

смотать на вего и изображать его Мразь на этой доскТ. И пошел

овь нео въ Эдессу и отдал ее своему повелителю, Авгару Чер-

вому; и принал ее Авгаръ еь почетомъ великимъ и положил ее

въ охну взъ стихъ и тамъ она находится во cie

вра 3). И вогда вознеси Господь нашь MecciH кь своему отцу,

то овь бому апЕгоп, одного изъ семидеити, въ Эдессу. И

вогда овь пришель въ нее, и когда его увидЬлъ Авгаръ, то

шаль виць, превлопажсь предъ вииъ, на его диц•Ь ciiI“b св•Ьть

И сказал ему бона апостол: .Ес.ии ты в•Ьруеть въ того, во-

торыИ иена то найдешь то, что тебВ нужно, и получишь

то, чего ты шросилъ•. И свазиъ ему Авгаръ Черный: Д уже уйро-

въ него, и если бы ве было между мною и Римлавами догово-

рь, въ воторыхъ а обазии ввъ ними и которые а не могь на-

рушить, то а санъ выступил бы съ множествомъ моихъ людей и

воевлъ бы съ Евреяии, воторые распали его, и погубигь бы ихъи. И

прибпвилса тогда опь (Эона) въ нему и исцЬилъ его отъ его ве•

дут и творил тамъ чудеса. тавъ что даже муса 3), царь

Ас}р, позеплъ его вид±ть, хогда узнал Асти о веиъ. По-

томъ наияс»ъ весаро THBepio, повелителю Римлнвъ, письмо,

1) Рувовпвь всл•детв1е нев•рво поставаениго пвенвго знака читаетъ: «то

я сдв•о•, чтЬ п даетъ вивввого емыеп.

•тоВ ваи•тви вп-чет•ь, что вига вапиеаиа ран“ перенесен[н

иерувтиреяввго Шрив въ Воистватинопохь, то-есть, ранве 944 г.

в) Вието «И9са• еа•дуетъ съ легвимъ двухъ ар. буввъ чи-

тать «Hayi•, то-њть, Нер&, вакъ втотъ царь назвавъ въ 1)octrina Addaei

Иов“ Хореваго. Ср. LipsiH8, с. стр. И—39.