Шаут ритй, cay.IiTe.

Лай cay.TiTe рауд!

ая раудадамс

Гарам ману рудзу лауку,

рудзу лауку;

Ка лпгоям.

ВДцВтс сака уз Бйцђма:

«Ман

—Велнс тев деве Tik

Катам араям!

Ка Hil(i, BAl\'hTi:

Земн±ка Мзйс'?

Юде весс айзгйя

пдздс?

Ай, .T5YTiHbi, не смейђт,

Ка эс кунга вёрга Вму:

дзен, ман

Гаужаям асарам.

Вай, вагьар? cTapacTiHb,

Тавас мазас lx•aMaHiHac!

Кур ту Bapi цатс сёдёт,

Кур вёл мелюс Bu3iHiT?

32

Наказывай меня поутру: на сол-

ныпшЬ,

Пусть солнышко горько плачетъ!

Господинъ Вдитъ плача

Мимо моей ржаной нивы,

Увидавъ, что моя ржаная нива,

Волнуется, кань вода.

НВмецъ говорить нВмцу:

«У меня красавица жена!)

— Чертъ дастъ такую кра-

савдцу,

Какая у пахаря ячменя!

Зачъмъ ты пришелъ, шьмецъ,

На крестьянскую свадьбу?

Кой чертъ идетъ

На Н±мецкую свадьбу?

Ой, люди, не см±йтесь,

Что я ПДУ на господскую <арщину:

Гонять меня господа, я должна

идти.

Об.јиваясь горькимп

()й, староста, староста,

Что за КРОХОТНЫ.Я у тебя сани!

Какъ ты можешь помтЬститься на

нпхъ самъ,

Кань можииь развозить (ими) кле-

веты?

Наружнымъ видомъ латыши походятъ на одноплеменныхъ имъ

литовцевъ и пруссовъ: они средняго роста, имјютъ свгђтлые глаза

и водосы.—Эсты, напротивъ, приближаясь, подобно прочимъ фин-

СЕй.ТЪ народамъ, по образованћо черепа, кь монгольской рассј,

имуВютъ мен±е цвђтъ лица (хотя и не желтый, подобно

монгольской рассђ), отличаются небольшимъ ростомъ, длинными

льнянообразными волосами, большею св'ђтлыми глазами

хотя и считаютъ Eapie наибодје красивыми.—Въ домашнемъ быту

латыши опрятн±е эстовъ и женщины ихъ стыддив%е, чјмъ у по-

с.чјнихъ. Такъ напримјръ, у многихъ эстовъ бань обо-

ими полами вмјств считается дђломъ весьма естественнымъ,

вушви и женщины, во время полевыхъ работъ и дома у

себя, нерЫЕ0 носятъ сорочки; ни того, ни другаго не встр#

чается у латышей, у нихъ Н'Ьтъ также страшныхъ, безнравствен-

ныхъ 1йсень и поговорокъ.