ПЕРВЫЯ трдницы русской ИСТОРШ.

9

Junio ad Bitetzebn dacendunt), то мы дегво уб%днмся, что,

отправнась въ Булгаръ, они не могли выбраться взъ Юева раныпе

iona. А въ пачиђ поабря Волга уже вамерваетъ; стало быть, Руссы

д"йствитехьно н не дйхали бы до Булгара въ одну Воть

овиыватс.а это“ путь явь ближайшаго русскмю города въ

Вуларъ. И kBkie результатн предввятою мыслью при

ученой работы ВливаПшимъ городомъ въ Булгару навивается тотъ,

въ который нужно Вхать два года, въ который изъ Вулгара было

трудн•ђе попасть, ч%иъ вь Вагдадъ.

сторни Фуна и Савельева это YBe.:nqeHie т•ђмъ очевидн%е

что въ другихъ иучаахъ они сами втрат•в арабскимъ 0B'hcTiaMb о

pocT0HBiaxb; оба они охотно польвуютса имя, напримВръ, дла опре-

xbeaia и мтЬста вятелства народа Вису, о которомъ

говорить Ибнъ•фод.цанъ н нВвоторые послыуюије писатели. Вий,

это, по ихъ MThHio, Во, чтЧ) $йствительно вељма прапдоиодобпо.

И уедились Фрепт, и Савельевъ въ втомъ сколько сходствомъ ниенъ,

сто.тьво и вмъ, что paBcToaHie Вису отъ Вулгара, сообщаемое Ибнъ-

Фоманомъ, именно три йсяца пути, они считютъ подходащииъ кь

въ Илону 1). (Авельевъ дуиаетъ, что pagcT08Hie между

Вулгариъ я ВТниъ озериъ равнаети 1800 верстакъ, я тавъ какь

овь полгип 20 верстъ въ день пути, то оно в тмуеть 90 дней.

Но ви онъ, ви Френъ не обращаюсь на то, что по т%мъ

же самнмъ H8BicTi3M'b уже черевъ 10 дней пути, путешИтвенвики,

кь Вису, въ•шзають въ землю Руссовъ, и черь 20 дней

ови домны достигнуть ближайшаго руссваго горда; у нихъ выхо-

дип, что Вулгара до БЬоовера, на пространстй 1800 версть,

купцы Тдуть въ 90 дней, а отъ Булгара до Юева, па

3000 верстъ, съ двумя перегрувввми и съ воловомъ,

•Вдуп только въ продолже:йе 20 дней. Вт. нервоиъ иуча•ђ они Тдутъ

20 BeFb въ день, а въ другомъ—1бО версть по одному и тому же

пути.

х.

Такое дђлу было бн понятно, еслибы страна между

EieB0Mb и Вум•аропъ представляла пустыню, необитаемую степь или

1) Фет, 1bn-Fozlan, 218 спд.; Сав., М. Н., СХХ11 и сод.

т) Скохьво верстт толпо полагпют•ь Арабы пп однит. день пути, вто труд-

но р•шпть. И вто даве едва водв одинаково, такъ что го дорога лучше,

ваприи•йръ, въ равпянт, тап больше путл в проходится въ день, въ горахъ

вопгается меньше. Вообще втотъ счетъ топко приблизительный.