22

жуунжлъ МИНВОТЕРОТВА НАРОДНАГО проов.щвнш.

6epHiaxb есть явные ирийры прибавки с въ дача“ вивант Аст-

ностеП: въ обихъ этихъ есть села, навываемыя Сворнево;

эти Скорневы, но всей Ароятности, происходить отъ корень, съ при-

ставкою въ начагЬ буквы с. Въ Тульской есть седо Свнига

и другое Сввижва, которыа слишкомъ походятъ на книзу и кяихку,

чтобы им•ь искать другой корень 1).

Подобвыџъ образомъ и въ словгЬ Скородное с должно

быть приставкой. И въ такомъ случагЬ ваздое изъ тЬхъ Свородаыхъ,

которыа находятся въ• юго-западноиъ углу Тульской 1'y6epHiH% оказы-

ваети подходшцииъ иодъ Корьдно Владимјра Мономаха и вт. нгра-

фическоиъ и въ филологическоиъ Этимъ подтверждаета

мысль, что граница между Ватичаии и Финнами проходила •имевно

въ этомъ мвстд; ио вынТшвинъ Вздамъ Новосильскому, Чернскому,

млевскояу и Одоевскому; дальше въ стверу она уходила въ Ка-

лужскую гдгЬ Славянское и Финское были отдЬены

одно отъ другаго Голядью, жившею по УГО и Протй.

Суда по всему, на граннцу именио въ этомъ M'Lcrrh между Вн-

тичами и племенеиъ Финскимъ указывають еще два факта. Кь во-

стоку и западу от•ь этой есть одна не довольно апат«тельная,

но не лишенная смысла разница въ вародвонъ говоргЬ. Кь востоку

1) Корень иона . Анива не можетъ ав звнннить .идопга. Онъ очевидно не

exaBneBiB; ничего подходящпго кь „нену въ славянскоиъ явыв• н•ть; Кирвиъ

и употребиаи вто слово въ перевод• библ1и. Втроятно, оно употреби-

ось Вом•връ, на нвыкъ которых•ь было переведено Священнос Писшйе. Не ири•

несли ero съ собою ва ДунаИ Бутары, nouopHBItIie еракжекихъ Спвавъ?

Эти Булгары, в•роятпо, быди родственны Вулгарииъ вотофхъ на-

родность не опредмевв, но в•рно то, что они не были пряшиьцами въ своей

страв•. Стадо быть, не быдн ли они родственны сос•дамъ своимъ Водвсввиъ

Финнцнъ? У Мордвы.Эрзи бумага называется конов•; вто на вонц• уомо

произоАти изъ по припру того, вак•ь винкпруескомт. в древ-

ни родительнпи•ь имаж•в •(добрагп—добрпвв);_ пт. мордовскои•ь нзив• рус.

свое вовечноа также переходить въ ф, наирим•ръ: грвхъ по мордовско-мов•

шансвн графъ, иоро.тъ—иорфъ. Не быди мордовское ко•

новь прежде конов? Въ тавомъ елуча• перовуо о и upeBpuuxeuie

втораго въ дегко номи бы быть объяснены, и нын•шнае мордовское хонов:

бы ккшь (ионпхъ=мнихъ). Еси вто такт, то сово вто доливо было

быть общииъ н у Вошскнхъ финновъ, и у Булгаръ. Съ Вягврвиа оно перешло

на Дунай и таиъ иоиило въ переводъ бибји, а съ Финнами оно• остадось въ

сохраниось въ имени н•стностн н передмано потоп въ Свнигу н

Окнивку, посредстяоиъ приставки буквы С. О тоиъ, что древня книга ве

нидв книги, а нидъ тош.ко свернутой 110 считаю нуж-

нымъ рисиространптьвя.