— 48 —

слова Богослова, а потомъ ихъ 126). Меж-

ду этими есть разсказы о рыб'Ь ехин5 пмвгьст-

нищђ бурь морскихъ•2 о uki0H'h, предйстнищЬ 14-дневной ти-

шины на мор'Ь; о саламандр'Ь, безъ вреда для себя угашаю-

щей собою пламя, — съ оговоркой о вавилонской пещи, что

она угашена была не саламандрою, но ангеломъ; о грипс•Ь

«александрова въздухъ

л. 200 на об. Cb6paHie '1'„TbE0BaHieMb отъ различныхъ

учителей и святыхъ отецъ въ книгу пса.лмомъ, ст,брана отъ

священнаго митрополита Никиты, иже

и серскый. Таже статья, что въ Х 1451, л. 272.

л. 217 на об.

л. 218. на об. Причти Соломоновы. Писаны безъ

на главы и стихи въ порядкгћ печ. но съ значительны-

ми по мгђстамъ пропусками; таковы напр. отъ 2 ст. 7 гл. до 1

ст. 8 гл.; отъ 1 ст. 17 гл. до ст. 17 (на л. 246), и

менгье значительные пропуски. Въ конц'ђ же книги пропуски

чаще и значительн±е: напр. отъ 6 ст. 24 гл. до 8 ст. 31 гл.

Переводъ вообще весьма близокъ кь переводу печатной Би-

но есть и нгђкоторыя разности; напр. на л. 232 на об.

«дай премудрому вино (меч. вину), и премудргђе будетъ»; и

ниже: «и свгьтъ (печ. сойтъ), святыхъ разумъ» д. 238 на об.

«сынъ коваренъ (печ. благоразумный) иослушливъ отцу» и

т. под.

.i 255. на об. Филоееевы (главы) 127).

л. 259 на об. Слово св. Кирилла о тридесятихъ сребрени-

ц%хъ. ЗОсь указань способъ на русс1бя деньги

древнихъ монетљ: лешы, динара, литры, статира, драх-

мы, кондранта, сиклоня и он1Ји.

д. 260. Сватаго Исаака Сирина о Mipa въ 6

дней.

426) статьа выписана толковавш Никиты митрополита ва

16 словъ Григфя Богослова. Опис. рукои. Рум. Муз. YN2 85 и 86. — Опис. М(хк.

синод. Б—ки, 117—121.

127) Это отрывокъ статьи, вполн•Ь въ Сборник% 1447 л. 59,

писано 45 навь. ЗД'Ьсь выписаны гл. 36, 87, 39 и ао — о иросзвоьъ, похотномъ

и словесномъ.