— 26

но II“bHie они очень любятъ, а женщины почти вс•Ь поютъ, —поютъ

иногда во время работъ, но чаще во время одиночныхъ по•ћздокъ

верхомъ.

Прежде п•Ьлись бытовыя певснп, въ вихЬ разсказовъ изъ жизни

кацого-нибудь богача или богатыря, илп изъ какого-ни-

будь отшельника ламы; теперь встр±тить трудно, потому что

• молодежь предпочитаетъ п±снп бол•Ье легкаго и не всегда прилич-

наго bo;xepitaHi51. Только и слышно въ ихъ п±сняхъ: такой-то та-

кую-то любилъ, сильно нюхаль *) и т. п.

Привожу зд±сь одну изъ п±сенъ, составленныхъ бурятами та-

бангутскаго рода, когда они 6'Ьжали изъ Монгојйи въ pycckie пре-

хЬлы, изъ княжества Сэцэнъ -хана кь русскому царю въ 1719

году.

Цэценъ-ханай хошунаса

Цэрпглэксенъ цэрикъ манай

Хоиръ минга болосап.

Ундусулэксэнъ гацзаръ MaHait

Орхонъ Тола-инъ эхинду.

Байрилаксанъ гацзаръ манай

Багатуръ Цаганъ ханай.,

Багатуръ Цаганъ хагапай

Албату оротљ больчжи

Амугуланъ-йэръ чжиргая.

Дословный пороводъ:

*) У бурятъ

щеки и шею.

Изъ Хошуна Цэцэнъ-хана

Отправившееся войско наше

Да достигнеть 2000!

Насл±дственныл земли нашп —

На истокахъ Орхона и Толы.

Занлтыя нами земли—

Батуръ Цаганъ хановы (русскаго царя).

Батуръ Цаганъ хана

Сдт;лавшпсь подданными,

Да будомъ наслаждаться въ мир•Ь!

поцслуевъ пе бываетъ, а вмт;сто этого обнюхивають губы,