ВВЕДЕН 1 Е.

Былины, военныя, разбойничьи и воров-

скЈя пгЬсни я встргЬтилъ въ великорусскихъ селахъ и де-

ревняхъ; только одна п±сня „Александръ первый и отече-

ственная война“ записана мною отъ малорусса Давида

ееодоровича Помазанова, крестьянина слободы Елани

аткарскаго эта пгЬсня—несомн'Ьнно велико-

русскаго но въ нгћкоторыхъ словахъ ея

нельзя не вид±ть СЛ'Ьдовъ малорусской ртЬчи сказителя,

наприм±ръ: „зачимъ, будуть, золотй. “ —Въ настоящее

время вообще пгЬсни и особенно kpaTkie

стихи „мотани“ расшЬваются малоруссами и отчасти на-

обороть: для .саратов-

скоп это—заурядное Такъ крестьянамъ

села Камышинки петровскаго увзда изв±стна малорусская

пгЬсня: „Ты Маруся, ты Маруся, пшениченьку жала, ты

Маруся, ты Маруся, больная лежала, —изъ-за моря зелья

забажала;" въ селгЬ БурлукЬ камышинскаго уЬзда я всто

тиль дв'ь пфсни: „Пошлю жинцю на базарь,

самъ пиду въ поле орать“ и „Гопъ, гопъ, кума, не жу-

рись, туды, сюды повернись, вотъ такечки шокомъ-бокомъ

передъ яснымъ моимъ окомъ. “ —Малоруссы не только

охотно перенимаютъ П'Ьсни, но даже свои

собственныя птЬсни слагаютъ на общерусскомъ

языкгЬ, а не на малорусскомъ Н±сколько .тЬтъ

тому назадъ я слышалъ отъ крестьянина слободы Рыбушки