— 161 —

оправдисд. пр%мњдрость отъ дьт, ЧАЛЬ своихъ. Тъгда

начдтъ поносити градомъ. въ в ихъ же бышд мно-

жаиш сихы его *). зане не покаашдсд. Горе

Херазинъ. горе Витьсаода. Тко аште въ Typt

v СидонВ. бишд силы былы бывыпы въ васъ. дре-

вле оубо въ вр%тишти v попел% покаалисд бвшд.

Сл%дуюийе отрывки сличет,1 съ Ватиканскимъ

евавгеЛемъ :

Иоан. 1: 1—28.

Ускони бћаше (64) слово. и слово 61;аше отъ (оу)

Ба. о Яаше @Ь) (ылово). Се VCk0HB отъ (оу)

б. вьс% тьмъ бъппд. v беж него ничьтоже (ничесо-

же) не бмсть. еже бысть. v животъ евТтъ чкомъ.

v св%гь въ тьм•Ь свьтитъсд. v тьма его не обить (не

обАТ). быстъ чкъ. пос•ыанъ отта. емоу Уоанъ.

сь приде въ съв%д'Ьтельство. да сьвытел'ьствоуетъ

о свы. Да вьси вљрњ о.ижть V.Ub. не бљ свљтб. но

Да сиљдљти'ьствоуетпь о свљтљ. св±ть VCTnHb-

выи (истивъвъ), просв%штаеть вс•Ького чка. ГРА-

джштаего (идњштааго) въ мирт. въ v миръ

тЬмъ 6bf. v миръ (весь марь) не позна. в. сво. приде.

и своа его пгн»ша (не прыть) елико же ихъ примъ

и. дастъ омъ (симъ) власть (область) ЧАЛОМЪ Бжиемъ

быти. в%роужштимт, (—штиимъ) въ ИМА его. иже не

* ) написано кириллице“ поверо глагольскаго: VXb.