кпьтовов пьянство.

243

Что и однако означить Квииръ? Гримиъ (Myth. 266) связы-

вьхь ЕОРНЬ этого сова съ русскииъ „ввыъи, „ква-

сить, иоашивать" 1). Изъ дувне-сЬвернаго языка до сихъ порь не

ордставлено ин одного или ион•Ьо удовлетворительнаго объ-

acH0Hia. Но, мохеть быть, въ совриенныхъ рдственныхъ азыкахть

им•Ьютса сл±ды затерявшатша корня, случайно не сохранившагоса въ

птературнокь древне-с•Ьверномъ яшк•Ь, который совершенно не пред-

ставлшь дувне-шведскииъ. IIoc.a%uiB дШевть им•Влъ бы тЬиъ Иль-

вначеЈе въ вопросЬ о Квиир•Ь, что въ этоть ииеъ, кит, мы

пытыись доквать, вошли мотивы. II воть въ

шведоимъ азыкЬ мы й находимъ гпшлъ quua пришибить, помять,

рив•љ, придавить, ошеломить, bet.iut»n 2). Отому слову смужЬт-

Куво=кушать 3). Производтво отъ францувскш•о

а считаю мио 60xI;e правдоподобнымъ

авляггся тогда узе conocTaueHio съ н±моцкимъ wctuhen отъ бол•Ьо

дрних•ь формъ И ио значе1йю сюда ирн-

надлежть чудакжтво, verriickter

Einfall и 4иыпКорКчудакъ 4). ЛМопытное c6uueHie находимъ

также финивдст-нюпндсвомъ Халеы•Ь: kvEison=loniwra ху-

kv"onblOmo = lythrum Blicaria; kviiisonris =

801uum dulcamara. Крои•Ь того, kviison им•Ьеть еще побочныя вна-

чеиЈа, тшь что нюиндецъ прямо признается: he 6nns nii 81ьК8

kvEiwn! 6). Хотя приведенныл параиоли и пе поишаиуть намъ

придти кь оп—денноиу во вш же, npieu-

.лецы, двтвуть, что имя Квас,ира врядъ ли придумано ad hoc н

та» вли иначе должно „быть свяваво самимъ ивогољнымъ на-

Кром•Ь ивеа о Квасир•Ь древне-бЬворнњя литература сохранила

наиъ ещо рЫвауь, поразительно сходныИ о роли

сзоны съ финскиъ пЊнныкь мотивомъ и ие же но дозволяю-

пудподооть ивую-нибудь между ними связь. Вида af lIBlfi ок

HAlbrekkum начинаети со сл•дцующаго опивода: король Ольрекъ, бу-

дучи уже жевать на Сигни, ввдуиыъ взять въ соОЬ еще красавицу

7) Znsan Народяа•о Протии“, т. (.LCXXIII, стр. 18.

Теи, Wbrterbuch. 1842 г.; Svenkt•ryskt lexikon.

1847 г.

з) Је.веп, etymoIogi8k 0rbg. , 1892 г.

4) Рад Wbrterbuch.

3) NBand, т. 1, 125.