30

ЖУРНАЛ МИНИСТЕРСТВА вдОдНТО просищвни.

Безъ всякзго соиныя, первая часть взквкъ•либо

хитовскииъ книжнвкоиъ въ позднМшее время; это видно по веиу:

книжникъ этоть звать и о Венвц1в, в о рипянахъ; знаетъ нт-

сколько в по-птнвщ на позднМшее npcxozxeBie указываетъ и

слова „Литва“ отъ дативскихъ словъ „litugu

и „tubau. По двтовскаго квпжнвка это прязошхо и•Ь•

дующаиъ обраяомъ: Кирнусь, Лвтовскјй князь, назвалъ берега ртки

Вили „Живи; а такъ какъ вародъ тамъ игриъ на трубахъ, то овь

сложил litus в tuba и вывал эту страну „Listuban1aB;

народъ, не выговорить поматыви, сталь Мя называть прост

Литвой.

Въ конц% срднвхъ В'Ьвовъ, при знакоиств•Ь съ классичевкип

Рииомъ, вообще любила производить назван1я отранъ и народовъ,

присхожден1е царствующвхъ фаиијй изъ Рима, наполвившаго своею

славою весь свЬтъ; такъ, по взв•Ьст1ямъ ввостранвыхъ писатеаей,

1оаннъ IV Грозный np0B3Boprb евой родъ отъ брата Августа

Пруд отъ котораго въ четверти степени происходил Рюрикъ;

отъ Прусса же получил свое ниванје Такою kHuztocTio

отличается и это Мьясневје Литовской Втопвси.

Миндовга описано по 1Тынской Втописа, вавъ Ьто и

предполагал Даииовичъ. Именно взъ вея взято nrBwie объ изгна-

Hia лтовскнхъ князей Мивдовгоиъ (ер. Лит. ивд. Нарб., 7, 8.

Вт. по Ипат. сп. 541 — 543). Кь въ рукописи, издав-

ной Нарбутомъ, не дшгаеть отрывка объ его y6ieHiB. О Войшел%,

объ y6ieHiH Товтввала п Тройнаты взято почти буквально южно-

русскаго свода (Ср. Нарб. 8, 9. Л%т. по Ипат. сп. 567—569).

вратваго упоивван1я о поход•Ь Войшепа ва Подьшу въ 1268 году,

въ литовской втописи, вздандой HaNYT0Mb, опять вдеть завиствован\е

изъ южво-руескаго свода, о вторичвомъ поступлен1и Войшепа• мо-

настырь и y6ieBiH его. 3aucTB0BHie во многихъ иВстахъ дословное 1).

постдоввтиьпой своп“. „Нредвн}а, до составитеп Втописв

были заимствовавы имъ пл пвъ сущестпвавшихт еще въ поаовив• ХИ е-то-

RTia, хотя впвитиьцо псвавепныхъ вымыспип, нвасвыхъ Аствнхь тои-

грвфјчесвихъ прдан1П.

явь фампьинхъ предввШ итовсихъ

родовъ.т иожеп быть пхъ фашиьпыхъ ваппсоо довуиевтолв. (Миогр.

14. 15 стр.).

1) Посн о иоход± в' Позьшу въ Литовсвой Втоп1си Читиса

тап: „А ptom panaidczy јети, у ocbrptybi• Rustuia *irai у

сип ezerneezukl, у postryhBia ezerney, у POBZ0t monutyr do