ПАТИАРХЪ ШАНВЪ ГРАММАТИВ'Ь.

19

виль вавиеновавъ по подовенЈю Вста и Лампсавъ отъ ciaaia св%та,

который ночью вовстъ во вой Оговъ, вогда фокейцы основывали

его и иолипсь. И Имвръ подучил HB8Baaie отъ Имвра сына Авееа".

объяснено такимь обриоиъ 24 Иова. Займъ сгЬдуеть и. 14-а:

„Итап царь противь него EBcTaeia, друнга[ја фота, съ

кораблами и войскоиъ•. Очевидно. вса эта фалологическан экскур-

cia не вяжетса «ь c0AepzaBieM'b n0B'hcTB01Bauia и должна быть раз-

ематриваеиа гь качеств•Ь вставки начитаннаго въ подобныхъ тонко-

стахъ переписчика или читатела Ятооиси Симеона. Ваижайшее ва-

отсюда то, что приведеннн Асто 0 Руси ве должно и ве

новеть быть 06ыснаемо взъ Сииеова Магистра, тавъ пкъ оно ве

ему принадлежать. Моторыа взъ грамматичивихъ объясневШ не

вмВотъ противь себа ививихъ ва скоЛьКо они вред-

ставлвотъ собой филологическое 06bBcHeHie слова: в'Ьвоторын осно-

вываотса на вародвыхъ сагахъ и дошвы служить пре-

DBia устпаго или письмеинаго. Между ионыткаии объмсне[ја словъ

мио понатвыхъ посредствоиъ личнаго иди иђегваго виеци уважеиъ

на не добоиытиое 06'bilcueuie слова Впхервы у писатели

TeBecia.

Ведит L1b. IV, р. 1150 фр. М1дпе). В\чбруак• tWOG ар-

отоб 2х6Поо В).ахфуоо ayaepaOiv•t0G ixein тебе.мо:ае.

Выло бы конечно несправеџиво, еслибы мы послдовца въ

этомъ ва веивв•Ьстиымъ топователеиъ. Но съ другой сто-

рвы, такж 06bRCHeBie ионо въ опред%деннуо эпоху,

когда ово могло счвтвтьи Ароатнымъ в уб±дительвымъ дла чита-

таи, то-есть, когда возможны были случаи uomueuia свиоскихъ

вождей въ Константинопо%.

Итавъ, обращаясь въ T0Zk0Bauio, данному слову е Рак, мы орде

всего считаемъ важвымъ вывить элементъ изъ торо,

что не иветъ ничего общаго съ иовшцюизводствоиъ. Толкователю

пудстап идача объаснить слово 'РиК, Русь, которую овь называетъ

дроиитамв (3pwitae). Прежде всею онъ тодвуеть • РЮ<, и не при по-

срдств•ђ тавъ вавъ слова

было ему неиз±тно, а отт личнаго имени: 'РЊ; теуо€ ороароб

xixinvxae. Но все, что говорится помимо увазанныхъ иовъ и что

включено между поџеващииъ и сказуемымъ, въ толко-

вателВ BHauie какихъ-тю особенныхъ о Руси, ив воторыа

онъ и дЬаегь враткН увазаје, каковы и подобныя ygaaaaia

2*