ПАТРШРХЪ 1ОАннъ ГРАММАТИКЪ.

21

p6v•t3.• ово гпвное по uozozeHio, ибо управиетъ послтдующими сло-

вами, главное и по смыслу, ибо даетъ особенное 38“eHie всей ввод-

ной р•ђчи и находитса во внутренней связи съ бронйта• и ст. объясне-

Bieub этого термита тоб rpivw. Пеиослкьдетпениымъ въ

нему N)noneBieIb служить въ свою очередь опре-

Плаетса радомъ съ вииъ стоищииъ Что касается зна-

чевја упоманутнхъ словъ, въ этомъ существенное затруд-

HeHie состоить въ тоиъ, чтобы раскрыть ихъ смысл:

слова употреблены не въ прамоиъ сбиходномъ и слукатъ

обозначежъ не реальныхъ предметовъ, а отвлеченныхъ понитТ,

относящихса въ кругу в%рованш или B03#Hit. Уже

то оетоательство. что ЕПоторыхъ сиовъ текста о Руса не наИдешь

в въ лучшихъ гречиввхъ словаряхъ, служить достаточныиъ указа-

BieMb, что этв слова ваты взъ спецЮьваго слопри.

Обыкновенное 8B“Hie слова устанавливается доводьво

легко, ибо ясно его призводство. Отсюда, наприм•ђръ, cH0BHMHia

рисивтриватса вавъ дневныхъ ваботъ. Употребительно

BHgezie алђхтра въ смысгЬ B.\i8Biz иди ученјя: табта Про3{хоо

или 'Aptorottitxd TakiH моруть дать рус-

CkiA перодъ дла сядь, отголпсокъ, Ui*Bie, yqeHie. Но

что слова подобваго производства ям%ди бол%е широкое зпачекје,

видно ввъ сМдуощаго м±ста у продолжателя ееофанп: xai ПХ'

xai хата Хрезтоб, то-есть, оиъ ПРИ-

совокупил и богохульпыа и гнуспыя елова противь иконы

Христа 1). Въ Ятоавси ееофилавт Симоватты находимъ употребле-

Bie того слова въ болте всноиъ сиысхЬ. Разъ, въ одномъ сра-

zeBia съ персами, въ врвтическјй моментъ битвы, по греческииъ

радаиъ гроиввиъ вхоиъ раядаетсл голосъ, иовелгЬвающТ Hanueuie

ва eenpiaq•exbuyo коввицу. При pasutN)Baniif нотомъ оказалось, что

этого npHkB3BHia пикто вв в). Зд•Ьсь находимъ уже

въ сверхъестественной обстановм, ибо слово употреблено дла выра-

zezia BtcTBia промысла, божественной води. Слово это несомв•ьнно

виьо и еще 60rbe тЬсвый смысл, вакъ можно заключать ивъ уво-

1) ThenI.b. ГяпНп. lib. Ш, с. 14

з) DB Вот, Thcophylacti Simocattoe, lih. П, е. (р. 76) B:dynta

тоб тђу ртнм, zai

iR1toy xtyTEiM тђч Нива

ив•тель пиючветт, что это быдо