— 210—

toujours aim6 et estim6. Le r6gent est devenu 'absolument enrag6;

c'est ип train, ип d6placement presque g6n6ral, et sul'tout ипе

pers6cution des plus achalT6es contre tout се qui 6tait le moins

du in6nde l'objet de l'afection du d6funt roi 1).

С.-Петербургъ, 13 1793.

Оп а oubli6, топ cher comte, d'inclure dans la d6p&che of-

fcielle que vous recevrez la copie de la note, dont оп у fait

mention. Је те suis charg6 d'y supp16er, .et је vous l'envoie

ci-joint.

Между нами буде сказано, эта нота такъ глупо составлена,

что я, краснђю, вамъ ее сообщая, и особливо долженъ будучи

признаться, что я ее составлялъ. Въ свое тольКо то

сказать могу, что я въ ту • минуту столько быль разсерженъ и

каверзами и ГЛУПОСТЬЮ своихъ товарищей, что я не зналъ, что

писадъ.

Vous recevrez cette exp6dition еп double, l'ambassadeur ayant

јидё propos d'envoyer la fois deux courriers avec les m&mes

d6p&ches, l'un рат kiew et la Galicie et l'autre рат les 6tats

du roi de Prusse. Il у а quatre ои cinq postes, qui nous тап-

quent, et nous пе savons се qui se passe еп Europe que рат

les nouvelles, qui nous viennent рат тет. Mais malheureusement

се que nous еп apprenons n'est guere agr6able et пе pr6sage

pas ипе fn si prompte tous ces troubles qui agitent tous les

cabinets et tous les 6tats.

Vous recevrez par l'autre voie la note еп questiou sans btre

ассотрадпбе d'aucun mot d'6crit de та part, ni celle du comte

de Bezborodko. Mais ,par la d6p&che minist6Tielle, sign6e рат

celui-ci, vous saurez quoi vous еп tenir.

С.-Петербургъ, 27 августа 1794.

Ј'еп ai pas moins de regrets que vous, топ cher comte, de

voir notre correspondance terriblement ralentie depuis quelque

temps. La fa•ute еп est а•их 6'&nements, qui ont rendu incertai-

nes toutes les communications. А peine ose-tLon se fer аих соит-

riers; t6moin се qui est arriv6 celui qu'on vous а d6p&ch6 аи

mois de mars derniel'. pourtant que celui-ci arrivera

1) Густавъ III. Б.