— 291 —

Сотте il se pourrait, qu'on s'imaginit Vienne, que сё

sera ипе faveuT pour notre ami, le comte Starhemberg, de l'en-

voyer ambassadeur еп Russie, је vous prie de d6tromper сеих

qui pourraient le croire. Il regardera cette transplantation сотте

ип vrai malheur, et cela pour des causes aussi 16gitimes qu'im-

portantes, car sa femme а ипе poitrine d61icate et faible, qui

пе r6sisterait pas la rigueur de notre climat, et ses enfants,

qui sont еп bas Аде, пе pourront pas recevoir chez nous l'6du-

cation qu'ils repivent ici. Ces deux articles sont si graves que

је пе• parle plus de la chert6 si excessive еп Russie que cela

l'obligerait faire des dettes. Vous btes son ami; је vous соп-

jure donc, m-r le comte, de parer се соир, et si l'on veut lui

t6moigner la gratitude, laquelle il а tant de .titres, оп п'а

lui donner la toison 1).

Nous envisageons, lui et moi, la retraite de m-r le baron

de Thugut сотте ип vrai malheur роит la monarchie autri-

chienne.

Лондонъ, 5Д6 мая 1797.

Је соттепсе рат vous f61iciter bien sincArement, m-r le

comte, sur le grade de conseiller priv6 actuel que vous venez

d'avoir. Cela vous 6tait depuis longtemps, et personne пе

se r6jouit plus que moi de cette justice, qui vous а 6t6 теп-

due; је те Hatte, que j'aurai souvent des occasions de vous f6-

liciter sur d'autres distinctions, qui пе manqueront pas de vous

etre acc6rd6es. Quant moi, j'ai 6t6 trait6 avec ипе profusion

de faveurs, auxquelles је пе devais pas m'attendre. Је пе les ai

m6rit6es еп аисипе et се n'est que la риге bont6 et la

bienfaisance de notre bon souverain, qui m'ont fait avoir tout се

que j'ai requ l'occasion de son couronnement 2).

Се courrier anglais part avec ипе 1Јёсе sign6e рат le comte

Starhemberg et mylord Grenville, рат laquelle le premier s'en-

даде аи пот de sa cour de faire ici ип emprunt de 1.600,000

Ь. St. роит rembourser les avances que le gouvernement anglais

lui а faites, et celui-ci s'engage de garantir cet emprunt. Le comte

Starhemberg пе pouvait pas refuser de signer cette parce

1) Ордепъ золотого руна, раздаваемый не только королямп испанскими,

но п государямп. Б.

2) Впрочемъ трафь Семенъ Романовичъ до старался дф,йствовать

чревъ Безбородко въ свою пользу по вопросу о наградахъ. См: Арх. кн. Во-

ронцова Х, 7. Б.