364

ЖУРЯИЪ миииггкротвд НАРОДНАГ0 ИРООНЫЦВНIИ.

о стихъ Мратьахъ, погибшихъ ать пуп суди поваЊ

досадовии въ на пощаду, столько рво оказана биа

врагамъ ври B8BTiz других'& кр"постей и которая повап топко кь

тлиу, что имъ вновь приходилось нити дЬо съ првнимъ врагомъ,

только большую военнуо сверхъ того,

жаль био добычи, . ,часть котора готова быв погибнуть въ пп-

мени пожара. Вотъ .причииы той арсти, которая овдад•ьп раздра-

женвыџи сердцамц :.гуџновъ: они бросились впередъ съ обнажен-

вымц мечами и устлали вено трупами ивбитнхъ мм:квитявъ

irruit,. et strietum yagina d1ripit ensem,

obv1a quaegue. metens Moschorum corpra ferro.

Одна часть ихъ. устривпсь въ вамокъ н посйшно начинаетъ уно-

сить п, ччь вовадихь подъ руку, • лока още огонь не достигъ до

ого йота, храниись запасы uogy:

Sulpfurbi •nttri quae larga latebat;

друбв'а' ч'стј.• d• ЁраЧи6Ь яртьо устринетса на враговъ, которые

сйустихибь• ввизъ съ кр±пЕтной САНЫ, и ироивводитъ

E36ieBie. Гёрианнъ на двухъ эиимахъ—гь ыии-

цеиъ Московскаго цара (УЮ1со) и съ двума монахами;

•встОча6тся тбдько у него Одного. Воейковъ ужо вршехъ

не вам%чевный суди (medios prtranstit Hunnos), его уви-

пуще съ Йимъ ввакомнй пудводитодь н%мецкаго отряда Фа-

ревсбекъ и хотЬъ ему спаеи• жизнь; но роскошви, вышитая

водотом' одежда боярина обратив ва него мадьярь: одиаб

ивъ нйхъ еь Дикимъ гвЫмъ . Н±тъ, не уйдешь он

моеВ руки Ты, врагт, гордащшса пышнымъ уборомъ; венгерцъ ио-

вергв6т•К Мя па вбит, навест смертную рану и

дожать твой бевдыхаиниП трупъ Овь всякихъ почтой“ Съ этими

словами, онъ боярина ва горло, повергаељ его ва землю,

гохову съ течь и стаскиваељ съ него одежду, которую

уносив въ вид•Ь мычи. Вог“ счастливо отдЬадись два мопаха,

которыо чораыхъ кнукахъ• вышли ив•ь горда: мадьяьы игнаи

ихъ въ кфпостноИ рой; гд•Ь Они •стояди въ вод•Ь выше коПиъ•, за-

подоврйвъ, овй уносаВ съ собою туго набитую мошну съ день-

гами, йадьары' Етыи обыскивать, грубо трясли павуху, въ

котом ничего ве оказалось, • Арочии ихъ туда и сода, не выис-

кая во гривјой воды, “ ваставии снят; сапоги, k.asie

иоситъ это варварое шемя (rosti•atas oereas, gens barbari