полымя и н•мвцпа ПЕЧАТЬ о войн. ваторш съ 10Аааоиъ IV. 365

gestat), и ве Мманупсь вадид%: вдВсь въ самнхъ носвахъ

количити семрявикъ монетъ.

вину, гунны инокоп, сд•Ьал Bdqaaie,

что мовахиъ вковъ впрецитъ вбтитьсд о npiMviNBiB девегъ...

Между твиъ въ друшмъ Аств прдшжапсь криви .

Авторъ приИгаеп кь йсколькииъ cpaBHBinb, чтмн

дать ботве ввиядян INcmueBiB о Ыиощвдиоиъ zctp6HHiB

еацитнаго и ве вргв: ихъ какъ трву,

срубал головы, какт у иакя соловки, и вайиъ ояъ описнпаб“

картину, какую иудставляли разбросанные трупы различныиъ обра-

инъ умерщвлевинхъ идей: вотт рядомъ декитъ старикъ-отедъ съ

дитятео•сывомъ; овь дупл вм•ВсВ съ нимъ выбутьса явь, спа-

стись отт. убТсти, и ужо почти успьъ эпиъ, но попавшши

па соцатъ Ыв:иоство голову мальчика и ста-

рвкв—одивъ пораженный сперди ивжиъ ничкомъ—а другой пора-

женныа вади дицомъ кь врху в т. п. Оаиснватся cuaruie и ишь

зенъ и дввицъ: отыскивать стихъ ирей средн раневнхъ и

умирающихъ, рыдаоп съ распущенными волосами, готовия

смерть п“ву... Герпвъ Прусткъ припоиинветъ, кзкъ

вподп% подходящее cpaBB6Bie, сцены,

Три Однако, прибавляегь онъ диве, не смотря на то

сто аусть, мадьяры пощадили вс%хъ женщивъ — матерей и

видь, а также и ДЖА; еслн бив между виви nwTpuumia, то

нткоторня жепщипн, пораженвня не opyxie“, а вравииъ

ужасомъ п отъ того павш1я да д%ти, въ суматох

%поторяппня матерями и растоптанвня подъ ногами солдат Уд%.иип

четнр стиха ва onBcaBie порховаго прива въ ВИЕТ, вторь опять

возвращается кь сценвиъ уб11ства и рьви я прямить еще два

иучвя, ввъ коихъ въ одномъ д“етвовыи ма»яры, а въ другомъ

поляки; (Тбенно ваивтерсовали поэта ругательства, которыми со-

првохдвлось убШстт въ иучаяхъ: въ ови

даютса ве праио, а въ цЬомъ ряд% стихоттрвнхъ апов1й, пер-

ходящихъ пустую игру сомин; впрчеиъ иовво догадвтюа,

что сиа мадьярскаго иркави• и (sarcasmng et ехе-

сгаИо) включается въ словахъ сиг bes И а; пноситиьно

польской брани paogc0Hie сова,

стояпјя текста ва пой: „Curvin sin. Execratio Polonica

latinis verbis involuta•. Утроиъ на ва Асто кровавой рас-

— впрочем, по HBtHio атра, составившеа спрашдхитв

Исть ссьм, отд. 2.