ВО.ИЬСВАЯ И НВМВЦПЯ ПЕЧАТЬ О ВОПИ ВАТОПЯ СЪ ЮАВНОМЪ 1'. 373

никовъ. Вь Hcnpik похода опять оти%чаетса кувавнй эпи-

идъ, подмно Герпвномъ Прустит; Њльфь утвер-

вдаеп, что прв этомъ никому ве было пощады—ни старку, ни ма-

лому, ни иужчиваиъ ви инициваиъ.•

Nnlla puellarum senis et reverentia nu11a

Confoditur lactans вит genitr1ce puer.

Въ TTopiH тртьято похода на N1cni-

яхъ Хрвпфора Радвввип, отправлевнаго въ Старицђ: овь истм-

ляп огнемъ и мечемъ, бетрпетно провикип до сапго течо-

Вохгя, въ самую ввутрнною глубь Mock0BiH:

Part1bus ех nllls forro Rad1vIlus et lgnc

Отп1а prostornit, fertque rapit.que necat.

intrep1dus trepldM Volgae penetravit ad undas

Explorang latebras, Mosce, tuas.

коњчаетса :roupaueHieMb съ пМдовосво оковчеввоо

воПво1 и B;tk.zmeHieMb мира.

18.

HodoeporIeon Mosch1ctun illustrissimi principis ас Dominj: Dom1ni

0hr1stophori RadIw110nis, Duc1s in Blrza et Dubinga, castellani Тго-

censIs v1cecancellar11 et campiductori3 in Мадпо Ducatu L1luan1ae,

tnpIt,p.ncI Borlslov1ensis et SoIecens1s ct cet. scriptum а Francisco

Gradovfo. V11nae, 1п oficfna Ioannk kartmnl, Аппо Domin1 1582.

Москоткт путь Христофора Радвивип, кпявя на Виржт и Ду-

бивкахъ, каствлпна Троцкаго, ввцеканџера и польскаго гетмана

въ влякомт, Литовскомъ, старсты Ворисовскьго и Солец•

каго н т. д. Сочвне\йо Ф. Градовскаго. Вильна. 1582. — Крашев-

Ckif вт „ВиеяскоИ 6B6xiorpa(biHB (Wilno IY, 122) укавываеп

в“сто типогршји Карчана типогхю Левчицкаго и печать Нико-

дая Радвивип: какъ Мьясвить мы ве внимъ.

посвяпконное tIpcnueHiD подвиговъ младшего Радви-

вила во врмя третьяго похода внутрь Московсввго государ•

ства, пвсаво стихами, квкъ и и привадлехип автору,

который, нужно думать, быль kiiezmn кь cozutBiD, мн

не вм%еиъ о вемъ пикакихъ cri$Bif, кром% того, что вдохнов-

Eie пос•Ьтвло его, когда онъ плевать въ npiTH0t содвечво1 Ави

при волнахъ пркраспаго Н%иава, какъ об этоиъ савъ сообщаетъ

въ конц#; поэмн: