101

10. Amicitia, quae desiit, nunquam vem fait.

Pomponiuu. Lektowun, Кајп eratctm.

kajusz i Tyberyusz, dwaJ bruia rodzeni,

Н т nieprzyjaciele byli —duni

0jczyzny od rzymian6w, bo rozterki C%ie

Wszqli byli w psp61Btwie: by snadnieJ m6gl drogie

Zaehowa6 zdrowie, uszedl z Rzymu; tego

Gdy 0pimiusz gonil, јаК wywolanego

Skaieq ojczyzny, drogq przyjaciel Wbany

Pomponiusz zastqpil, i bez wszej павапу

Lektoryusz, ieby w tym Grakcbus utrapiony

Мбд} иј" niebezpiecze6Btwa, i cb06 х kaidej Btrony,

То w16czoiami. to strzalmi nieprzyjaeiel gromil

ОпусЬ, jednak umyslu w nich nie nie nalomil,

И па plaeu E08tali. Przyjaih, со ustala,

Takowa prawdy szczyrej malo w 80bie miala.

11. Amicitia, virtute constans et nunquam

solvitur.

Јегч Mnlnek, wojewoda sedom;rskl.

Dymitr, саг moskiewskl

Dawszy dawniejszym рюК6ј, ci tylko swoJe

Zdrowie dla waiyli, ten troje:

slawq, majqtno{6 па ostatni stawil

Szane, by sprawiedliwego dziedzica postawil

Na stolicy ojezysteJ, kt6ry wy*ony,

Przez zdrajcq poddanego byl х moskiew8kieJ Btrony.

I dokazal cnotliwy trzykrob wojewoda,

Йе ciq nie astrauyla ostatnia przygoda.

ме i ty, Dymitrze, nie mniej za

(%rkq једо wlaso$ wzi$, dobne pmniqe

Uezynno" t.obie, bodaj takich 8ila

polBka, i moskiewska kraina

Przjaci6L Boie, szczq" wam а swym 810wem {wiqtym,

Blogoslaw па dlugi czas sprawom tym zuzqtym.