— 125—

Учебникъ древне-еврйскаго языка для караимскихъ школь.

П. Казал. Одесса, 1869. части.

Еврйская грамматика. и П.

Бейлинъ и Немзерг. Вильно (было два

Руководство въ языка Мишны, А. Гетера; перевелъ

съ и дополнилъ Ю. Бардал. Одесса, 1870.

Месилать Галимудъ, или руководство кь начальному

еврейскаго языка Л. Бенъ-Зеева. Ч. I. Перевелъ на А.

Паперна. Варшава, 1871.

Полный вурсъ еврейской грамматики, для систематическаго

изученВ{ языка Ветхаго ЗавТта, его и син•

таксиса. О. Н. Штейнбергъ. Вильно, 1871.

Учебнивъ халдейсваго языка Ветхаго Завгђта и его толкова-

телей, съ разборомъ обра,зцовыхъ М'Ьсть. О. Н. Штейнберга.

Вильно, 1872.

Еврейсваа грамматика В. Переводъ профессора К.

Коссовича. Изд. Св. Синода. СПб. 1874.

Еврейскаа xpecT0MaTia со ссылками на грамматику

и еврейсво-русскимъ, составленная профессоромъ К.

Коссовичем. Изд. Св. Синода. СПб. 1875.

словарь изъ ев*кой грамматики Зеффера.

СПб. 1875.

Новая метода. Элементарное руководство въ легчайшему и

сворншему древнееврейскаго азыка, преимущественно

иолтвеннаго. Сост. по Троллеру, Гольдбергеру и др. Михаи»

Вольперъ. Ч. 1. Вильно, 1875.

руководство въ древне•еврейскаго языка

сравнительно съ русскимъ. Р. Клячко. Варшава, 1876.

и словарь кь книгамъ

Ветхаго Зайта, составленный О. Н. Штейнбергом. Вильна, 1878..

Вирочемъ, списокъ этотъ, имгђемъ полагать, не по-

.цонъ. Прим. ред.]

YlI. Apa6ckii Языкъ.

На азывъ, на его среди другихъ мусуль-

мансвихъ ЯЗЫЕОВЪ, имеЬлса у насъ правильный взглядъ съ твхъ

саиыхъ поръ, вакъ нашего правительства было обра-

щено на эти азыки. Петръ навазывалъ, въ 1716 году,

отправить въ при посланникЬ ,Волынскомъ ученивовъ для

изученјя, ВМ'ЬстЬ съ турецкимъ и персидскимъ, и азыва араб-