52

ђ).Ов iyriaxaoro; (при чомъ слЫуетъ заи%тять,

что самое слово я родственпыя, =

— слова чисто медицинскВ1). () какого рда отрав-

думалъ Софоклъ? Опь топорнть это самъ въ сйдующвхъ сл-

вахъ: (читай pivtnq) ix0pi<

Итакъ, awaxorien служило для поэта 0TpaB.WHie зм1;вныиъ ядоиъ;

остается нройрять, соотвЬтствуютъ ли описанныя Софклоиъ пато-

тЬмъ. которыя наблюдаются нын± при отрав-

.I011iII з“инымъ ядомъ. Софоклъ говорить: „жгучая бдь (d8aw6•-)

ироняла ero до мозга костей и зат1;иъ стала грызть дальше, точно

ядъ лютоП гадюки“. Бремъ въ „Жизни животныхъИ (т. VII, стр. 408,

посл. изд.) образомт, описыпаоть страда'йп чоловт;ка.

укушонпато гадюкой: „кото укусила гадюка, тотъ испытываеть по всему

Н;лу чувство. точно отъ электричоскаго удара; равнымъ образомъ

въ момонтъ опь тцупщастъ совершенно ясно быстр рас-

npocTpaneHie боли в. 3aTtMT, вдуть обмороки, чередуюпјес.я съ воз-

npaIIWllieM'l, мы увидпмъ это и у Софокла. Аналомя

з“инаго яда была вполн•В естественна, коль скор ядъ, которымъ бнлъ

отравлень Гераклъ, воль свое отъ дернейскоИ гидры;

110, разумт;ется, гидра представлялась гораздо страшн%е и ядовит%е

гадюки. Немудрено поэтому, что Софоклъ значительно сгустил

краски. Но, д•Ьлая это, онъ все-таки остается на реально“ почвТ,:

ero симптомы ть же, что и при (npaueHin ядоиъ, только

они гораздо сильн%е.

BTopott симптомъ совпадаетъ съ допросоиъ Лпхаса; имъ поэтъ

очень удачно мотивируетъ поступокъ героя съ ни въ чемъ

неповиннымъ глашатаемъ. „Мучительныя судорги сжимають ему

легкјяИ, 6d80voq аЬ:об Слово

въ „судороги И, по видимому, тоже медицинское; вав%рное

утверждать это нельзя, такъ какъ оно встоиалодь уже въ

Эсхила. Очень вј;роятно, что оно означало спецјально „судороги (дыха-

тельныхъ) мускуловъи; ср. разграниченје обоихъ въ ст. 1253

axapawbv •ђ ttv' оЕзтроу и въ особенности справку у Гиппократа С.

ИХ 562 Ch.: съ ангиной женщиной (xovautxi) на чет-

вертый день д•Ьлается axapaw6;, котораго она теряеть

голосъ. Во всякомъ случа1; второп симптомъ представляетъ прогрессъ

въ cpaBHeHiH съ первымъ, какъ этого в сВдовыо ожидать. Тань

зараженныиъ мтстомт, были тавора{, то-есть mrbnnrie, такъ сказать,

покровы отъ кожи до ребер•ь. бол•Ьзнь проникаеть уже за ребра,