ИНОСТРАНЦЕВЪ ПО РОССШ.

175

«като nawI;peHia и не перемћили ero мыслей. Царь отв%чадъ подсудимымъ, что

«такъ какъ они , домогаясь лишить его жизни , приготовили для него напитокъ

«съ ядомъ, то и должны сами его выпить , и съ этими словами вел•Ьлъ имъ

«с•ксть, н иодалъ кубокъ съ ядомъ сперва князю, отцу семейства. Тоть долго не со-

»тдашался выпить и товорпхь своей супругеЬ: Если я и долженъ умереть, то не изъ

«собственныхъ же рукъ. На это ему супруга отвеЬчала: Любезный другь! осушивъ

«этоть кубокъ, ты не умерщвляешь себя, но лишаетъ тебя жизни тоть, кто власт-

«вуеть надъ тобою в повехкваетъ теб'К поступить такт; притомљ, есди мы долэкны

«погибнуть, такт, лучше отљ нашего Государя и Царя, отъ рукъ котораго, въ день

«праведнаго и страшнаго, суда своего , взыщеть Богъ нашу невинную кровь , не-

«жели отъ руки простаго палача. Тогда князь вэлдъ напитокъ, поручилъ душу

«свою Богу и выпилт, ядъ ; ему тотчасъ сдТ.лалось дурно и чрезъ четверть ча-

«са онъ тутъ же испустилъ духъ ; затђмъ выпили ядъ его жена и четверо дет;-

«тей ; всеЬ они, въ часу, въ глазахъ кровожаднато мучителя, испу-

«стији душн въ ужасныхъ

, стр. 218 , находимъ опис,агйе кроваваго похода Царя чрезъ Клинь и

Тверь въ Новгородъ. ' Таубе и Краузе въ немъ учавствова.аи , находясь въ Цар-

ской свить. Описывая стращпыа казни, они говорятъ, что y6iiicTB0

не прекращалось въ np0l10MIteHi[1 6 нехЬль, и число жертвъ Царскаго гнеЬва про-

стиралось до 27,000 чел.

Стр. 224 —229, находимъ подробное 0HHcaHie Москвы Татарами; «Vnd

«die Tatte1'B alle di? Heuser erstlichen beraubt die Leut todt geschlagen, vnd bis

«in das Vberschloss деатипдеп , allein von медеп des grossen Feurs vnd Rauchs

«wieder zuruck weichen mussen. Vnd ist ein solch gross Feuer entztindet, vnd

«уоп dem lieben Gott ein * nerhortes Wetter уоп Windt vnd Blixen оце Недеп

«$iclr erhoben , das alle Menschen gemeinet, Himmel vnd Erden sollten vorgangen

«sein, das sich auch der tatterische keiser selbst so hart entsetzt , da5 er auch

«mit seinem ј,аде!' aufgezogen , vnd ein T'enich gewichen, vnd wider zuruck lagern

«mussen, ynd in drei Stundt die Moscau so дау aussgebrandt, das auch alles, was

«von Holtz , nicht ein Stock oder Pfal, daran eln Ross mochte gebunden werden,

«vberblieben. I)as Feur hat auch das Puluerhauss begriflen, welches die Маиет,

«mehr als 50 Faden, vnd жад noch .ybrig geblieben, wegkgefressen, die Porten al-

«le ат Schloss, ynd Дет Stadt yorbrandt, welchs mit todten Corpern, in Manglung

«des Holtzes ertlillet. ynd in derselbigen Brunst vielmehr als hundei•t ynd zwan-

«tzigk tausend Menschen, die beschrieben vnd namhaiTt zu zehlen, опе Мап, Wei-

«ber vnd kinder, опе das атте Pauer vnd Landuolck, welches aus allen Enden

ig Эита ,

«eingewichen , vorbrandt erschrnocht , erschlagen vnd vmbgekommen ;

«nicht muglich ist, es mit den kleglichen Vmbstenden zu beschreiben, yiel уџтие

so diese Dinge nicht selbst gesehen , zu glauben, was vor

«glicher ist es denen

als sie fast mitten

«ein Elendes Anblicken da gewesen. Die Moscawitische Bach ,

«herdurch rinnet, ist vor Hitz des Feuers erwermet, vnd in blutrodt verwandelt ;

«die Menschen das aller groste ynd mehrer Theil verschm0cket vnd nicht ver-

«brandt, das auch v;nb zehenfach Gelt nich Menschen zu bekomen, die diesei-